《-AIRE》模式
使用新的词干《 contrefass-》而不是《 contref-》,并删除规则的结尾。
-asse,-asses,-asse,-assions,-assiez,-assent
CONTREFAIRE
|
Je
|
contref > contref
|
|
Tu
|
contref > contref
|
|
Il
|
contref > contref
|
|
Nous
|
contref > contref
|
|
Vous
|
contref > contref
|
|
Ils
|
contref > contref
|
《-ALOIR》模式
对于 je,tu,il 和 ils 形式,使用新的词干《 équivaill-》而不是《 équival-》,并删除规则的结尾。
-aille,
-ailles,
-aille,

,

,
-aillent
ÉQUIVALOIR
|
J'
|
équiv > équiv
|
|
Tu
|
équiv > équiv
|
|
Il
|
équiv > équiv
|
|
Nous
|
équivalions
|
|
Vous
|
équivaliez
|
|
Ils
|
équiv > équiv
|
《-CEVOIR》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
PERCEVOIR
|
Je
|
perçoive
|
|
Tu
|
perçoives
|
|
Il
|
perçoive
|
|
Nous
|
per > per
|
|
Vous
|
per > per
|
|
Ils
|
perçoivent
|
《-ENDRE》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
ÉPRENDRE
|
J'
|
éprenne
|
|
Tu
|
éprennes
|
|
Il
|
éprenne
|
|
Nous
|
épr > épr
|
|
Vous
|
épr > épr
|
|
Ils
|
éprennent
|
《-ENIR》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
TENIR
|
Je
|
tienne
|
|
Tu
|
tiennes
|
|
Il
|
tienne
|
|
Nous
|
t > t
|
|
Vous
|
t > t
|
|
Ils
|
tiennent
|
《-OUVOIR》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
MOUVOIR
|
Je
|
meuve
|
|
Tu
|
meuves
|
|
Il
|
meuve
|
|
Nous
|
m > m
|
|
Vous
|
m > m
|
|
Ils
|
meuvent
|
È → é 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式中的《e》的重音符重新变成尖音符。
RÉITÉRER
|
Je
|
réitère
|
|
Tu
|
réitères
|
|
Il
|
réitère
|
|
Nous
|
réit > réit
|
|
Vous
|
réit > réit
|
|
Ils
|
réitèrent
|
È → e 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式中的有尖音符《e》重新变成常规的《e》。
CHAMPLEVER
|
Je
|
champlève
|
|
Tu
|
champlèves
|
|
Il
|
champlève
|
|
Nous
|
champl > champl
|
|
Vous
|
champl > champl
|
|
Ils
|
champlèvent
|
I → y 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式中的《i》重新变成《y》。
ÉTAYER
|
J'
|
étaie
|
|
Tu
|
étaies
|
|
Il
|
étaie
|
|
Nous
|
éta > éta
|
|
Vous
|
éta > éta
|
|
Ils
|
étaient
|
Ll → l 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式的双《l》重新变成单个《l》。
DÉNICKELER
|
Je
|
dénickele
|
|
Tu
|
dénickeles
|
|
Il
|
dénickele
|
|
Nous
|
dénick > dénick
|
|
Vous
|
dénick > dénick
|
|
Ils
|
dénickelent
|
Tt → t 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式的双《t》重新变成单个《t》。
PARQUETER
|
Je
|
parquette
|
|
Tu
|
parquettes
|
|
Il
|
parquette
|
|
Nous
|
parqu > parqu
|
|
Vous
|
parqu > parqu
|
|
Ils
|
parquettent
|