《-AIRE》模式
使用新的词干《 forfass-》而不是《 forf-》,并删除规则的结尾。
-asse,-asses,-asse,-assions,-assiez,-assent
FORFAIRE
|
Je
|
forf > forf
|
|
Tu
|
forf > forf
|
|
Il
|
forf > forf
|
|
Nous
|
forf > forf
|
|
Vous
|
forf > forf
|
|
Ils
|
forf > forf
|
《-ALOIR》模式
对于 je,tu,il 和 ils 形式,使用新的词干《 équivaill-》而不是《 équival-》,并删除规则的结尾。
-aille,
-ailles,
-aille,

,

,
-aillent
ÉQUIVALOIR
|
J'
|
équiv > équiv
|
|
Tu
|
équiv > équiv
|
|
Il
|
équiv > équiv
|
|
Nous
|
équivalions
|
|
Vous
|
équivaliez
|
|
Ils
|
équiv > équiv
|
《-CEVOIR》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
ENTR'APERCEVOIR
|
J'
|
entr'aperçoive
|
|
Tu
|
entr'aperçoives
|
|
Il
|
entr'aperçoive
|
|
Nous
|
entr'aper > entr'aper
|
|
Vous
|
entr'aper > entr'aper
|
|
Ils
|
entr'aperçoivent
|
《-ENDRE》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
REPRENDRE
|
Je
|
reprenne
|
|
Tu
|
reprennes
|
|
Il
|
reprenne
|
|
Nous
|
repr > repr
|
|
Vous
|
repr > repr
|
|
Ils
|
reprennent
|
《-ENIR》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
ENTRETENIR
|
J'
|
entretienne
|
|
Tu
|
entretiennes
|
|
Il
|
entretienne
|
|
Nous
|
entret > entret
|
|
Vous
|
entret > entret
|
|
Ils
|
entretiennent
|
《-OUVOIR》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
MOUVOIR
|
Je
|
meuve
|
|
Tu
|
meuves
|
|
Il
|
meuve
|
|
Nous
|
m > m
|
|
Vous
|
m > m
|
|
Ils
|
meuvent
|
È → é 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式中的《e》的重音符重新变成尖音符。
VITUPÉRER
|
Je
|
vitupère
|
|
Tu
|
vitupères
|
|
Il
|
vitupère
|
|
Nous
|
vitup > vitup
|
|
Vous
|
vitup > vitup
|
|
Ils
|
vitupèrent
|
È → e 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式中的有尖音符《e》重新变成常规的《e》。
FURETER
|
Je
|
furète
|
|
Tu
|
furètes
|
|
Il
|
furète
|
|
Nous
|
fur > fur
|
|
Vous
|
fur > fur
|
|
Ils
|
furètent
|
I → y 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式中的《i》重新变成《y》。
TUTOYER
|
Je
|
tutoie
|
|
Tu
|
tutoies
|
|
Il
|
tutoie
|
|
Nous
|
tuto > tuto
|
|
Vous
|
tuto > tuto
|
|
Ils
|
tutoient
|
Ll → l 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式的双《l》重新变成单个《l》。
PANTELER
|
Je
|
pantelle
|
|
Tu
|
pantelles
|
|
Il
|
pantelle
|
|
Nous
|
pant > pant
|
|
Vous
|
pant > pant
|
|
Ils
|
pantellent
|
Tt → t 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式的双《t》重新变成单个《t》。
DUVETER
|
Je
|
duvette
|
|
Tu
|
duvettes
|
|
Il
|
duvette
|
|
Nous
|
duv > duv
|
|
Vous
|
duv > duv
|
|
Ils
|
duvettent
|