Francisez | Aprende las conjugaciones verbales irregulares -RE en el presente del indicativo

Je	comparaîts > comparais
Tu	comparaîts > comparais
Il	comparaît
Nous	comparaîtons > comparaissons
Vous	comparaîtez > comparaissez
Ils	comparaîtent > comparaissent

PATRÓN «-AINDRE|EINDRE|OINDRE»

Descripción:

Elimina el «ndre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes.

Patrón de las terminaciones:

-ns, -ns, -nt, -gnons, -gnez, -gnent

Verbos:

ATTEINDRE

alcanzar

J'	atteinds > atteins
Tu	atteinds > atteins
Il	atteind > atteint
Nous	atteindons > atteignons
Vous	atteindez > atteignez
Ils	atteindent > atteignent

PATRÓN «-AIRE»

Descripción:

Elimina el «aire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous y vous.

Patrón de las terminaciones:

, -ait, -ayons, -ayez,

Verbos:

DISTRAIRE

Je	distrais
Tu	distrais
Il	distrai > distrait
Nous	distraions > distrayons
Vous	distraiez > distrayez
Ils	distraient

PATRÓN «-AIRE²»

Descripción:

Elimina el «aire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -aît, -aisons, -aisez, -aisent

Verbos:

complaire

déplaire

plaire

DÉPLAIRE

Je	déplais
Tu	déplais
Il	déplai > déplaît
Nous	déplaions > déplaisons
Vous	déplaiez > déplaisez
Ils	déplaient > déplaisent

PATRÓN «-AITRE»

Descripción:

Elimina el «aitre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para todas las formas excepto la forma il.

Patrón de las terminaciones:

-ais, -ais,

, -aissons, -aissez, -aissent

Verbos:

NAITRE

[être] nacer

Je	naits > nais
Tu	naits > nais
Il	nait
Nous	naitons > naissons
Vous	naitez > naissez
Ils	naitent > naissent

PATRÓN «-ENDRE»

Descripción:

Elimina el «endre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -enons, -enez, -ennent

Verbos:

SURPRENDRE

Je	surprends
Tu	surprends
Il	surprend
Nous	surprendons > surprenons
Vous	surprendez > surprenez
Ils	surprendent > surprennent

PATRÓN «-IRE»

Descripción:

Elimina el «ire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -it, -isons, -isez, -isent

Verbos:

RELUIRE

Je	reluis
Tu	reluis
Il	relui > reluit
Nous	reluions > reluisons
Vous	reluiez > reluisez
Ils	reluient > reluisent

PATRÓN «-IRE²»

Descripción:

Elimina el «ire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -it, -isons, -ites, -isent

Verbos:

PRÉDIRE

Je	prédis
Tu	prédis
Il	prédi > prédit
Nous	prédions > prédisons
Vous	prédiez > prédites
Ils	prédient > prédisent

PATRÓN «-IRE³»

Descripción:

Elimina el «ire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -it, -ivons, -ivez, -ivent

Verbos:

TRANSCRIRE

Je	transcris
Tu	transcris
Il	transcri > transcrit
Nous	transcrions > transcrivons
Vous	transcriez > transcrivez
Ils	transcrient > transcrivent

PATRÓN «-IVRE»

Descripción:

Elimina el «ivre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes.

Patrón de las terminaciones:

-is, -is, -it, -ivons, -ivez, -ivent

Verbos:

REVIVRE

Je	revivs > revis
Tu	revivs > revis
Il	reviv > revit
Nous	revivons > revivons
Vous	revivez > revivez
Ils	revivent > revivent

PATRÓN «-OÎTRE»

Descripción:

Elimina el «ître» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes excepto en la forma il.

Patrón de las terminaciones:

-îs, -îs,

, -issons, -issez, -issent

Verbos:

DÉCROÎTRE

Je	décroîts > décroîs
Tu	décroîts > décroîs
Il	décroît
Nous	décroîtons > décroissons
Vous	décroîtez > décroissez
Ils	décroîtent > décroissent

PATRÓN «-OIRE»

Descripción:

Elimina el «oire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous y vous.

Patrón de las terminaciones:

, -oit, -oyons, -oyez,

Verbos:

croire

CROIRE

creer

Je	crois
Tu	crois
Il	croi > croit
Nous	croions > croyons
Vous	croiez > croyez
Ils	croient

PATRÓN «-OITRE»

Descripción:

Elimina el «ître» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes excepto en la forma il.

Patrón de las terminaciones:

-is, -is,

, -issons, -issez, -issent

Verbos:

accroitre

décroitre

recroitre

RECROITRE

Je	recroits > recrois
Tu	recroits > recrois
Il	recroit
Nous	recroitons > recroissons
Vous	recroitez > recroissez
Ils	recroitent > recroissent

PATRÓN «-OUDRE»

Descripción:

Elimina el «oudre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes.

Patrón de las terminaciones:

-ous, -ous, -out, -olvons, -olvez, -olvent

Verbos:

RÉSOUDRE

Je	résouds > résous
Tu	résouds > résous
Il	résoud > résout
Nous	résoudons > résolvons
Vous	résoudez > résolvez
Ils	résoudent > résolvent

PATRÓN «-TTRE»

Descripción:

Elimina el «ttre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas je, tu e il.

Patrón de las terminaciones:

-ts, -ts, -t,

Verbos:

PERMETTRE

permitir

Je	permetts > permets
Tu	permetts > permets
Il	permett > permet
Nous	permettons
Vous	permettez
Ils	permettent

PATRÓN «-UIRE»

Descripción:

Elimina el «uire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -uit, -uisons, -uisez, -uisent

Verbos:

RETRADUIRE

Je	retraduis
Tu	retraduis
Il	retradui > retraduit
Nous	retraduions > retraduisons
Vous	retraduiez > retraduisez
Ils	retraduient > retraduisent

CAMBIOS ORTOGRÁFICOS

Agrega t [para: il]

Descripción:

Agrega una «T» a la forma il.

Patrón de las terminaciones:

, -t,

Verbos:

INTERROMPRE

J'	interromps
Tu	interromps
Il	interromp > interrompt
Nous	interrompons
Vous	interrompez
Ils	interrompent

Elimina d agrega l [para: nous, vous, ils]

Descripción:

Cambia la «D» por una «L» en las formas nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -lons, -lez, -lent

Verbos:

émoudre

moudre

remoudre

MOUDRE

Je	mouds
Tu	mouds
Il	moud
Nous	moudons > moulons
Vous	moudez > moulez
Ils	moudent > moulent

Elimina d agrega s [para: nous, vous, ils]

Descripción:

Cambia la «D» por una «S» en las formas nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -sons, -sez, -sent

Verbos:

coudre

découdre

recoudre

DÉCOUDRE

Je	découds
Tu	découds
Il	découd
Nous	découdons > décousons
Vous	découdez > décousez
Ils	découdent > décousent

Elimina t [para: je, tu]

Descripción:

Elimina la «T» final de las formas je y tu.

Patrón de las terminaciones:

-s, -s,

Verbos:

EMBATRE

J'	embats > embas
Tu	embats > embas
Il	embat
Nous	embatons
Vous	embatez
Ils	embatent

Patrón «-IR» elimina e

Descripción:

Elimina la «E» del infinitivo, luego conjuga como un verbo -IR para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -it, -issons, -issez, -issent

Verbos:

maudire

MAUDIRE

Je	maudis
Tu	maudis
Il	maudi > maudit
Nous	maudions > maudissons
Vous	maudiez > maudissez
Ils	maudient > maudissent

C → qu [para: nous, vous, ils]

Descripción:

Cambia la «C» por una «QU» en las formas nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -quons, -quez, -quent

Verbos:

convaincre

vaincre

CONVAINCRE

Je	convaincs
Tu	convaincs
Il	convainc
Nous	convaincons > convainquons
Vous	convaincez > convainquez
Ils	convaincent > convainquent

COMPLETAMENTE IRREGULARES

FAIRE (+ 9 prefijos)

Descripción:

Verbo irregular

Patrón de las terminaciones:

Verbos aplicables:

FAIRE

hacer; resultar en; convertirse en; (mieux de) estar mejor haciendo algo; actuar como, hacer el

Je	fais
Tu	fais
Il	fai > fait
Nous	faions > faisons
Vous	faiez > faites
Ils	faient > font

ÊTRE (único)

Descripción:

Verbo irregular

Patrón de las terminaciones:

Verbos aplicables:

être

ÊTRE

ser

J'	êts > suis
Tu	êts > es
Il	êt > est
Nous	êtons > sommes
Vous	êtez > êtes
Ils	êtent > sont

BOIRE (único)

Descripción:

Verbo irregular

Patrón de las terminaciones:

Verbos aplicables:

boire

BOIRE

Je	bois
Tu	bois
Il	boi > boit
Nous	boions > buvons
Vous	boiez > buvez
Ils	boient > boivent

CONJUGACIONES ANULADAS

Solo je, tu, il & ils, irreg. [para: il, ils]

Descripción:

Solo conjuga las formas je, tu, il e ils, de las cuales las formas il e ils son irregulares.

Patrón de las terminaciones:

ÉCLORE

J'	éclos
Tu	éclos
Il	éclo > éclot
Nous	écloons > -
Vous	écloez > -
Ils	écloent > éclosent

CLORE

Je	clos
Tu	clos
Il	clo > clôt
Nous	cloons > -
Vous	cloez > -
Ils	cloent > closent

DÉCLORE

Je	déclos
Tu	déclos
Il	déclo > déclot
Nous	décloons > -
Vous	décloez > -
Ils	décloent > déclosent

ENCLORE

J'	enclos
Tu	enclos
Il	enclo > enclôt
Nous	encloons > -
Vous	encloez > -
Ils	encloent > enclosent

Sin conjugaciones

Descripción:

No uses en el tiempo presente del modo indicativo.

Patrón de las terminaciones:

Verbos:

forclore

occire

OCCIRE

J'	occis > -
Tu	occis > -
Il	occi > -
Nous	occions > -
Vous	occiez > -
Ils	occient > -

Solo il & ils

Descripción:

Solo conjuga las formas il e ils.

Patrón de las terminaciones:

Verbos:

sourdre

SOURDRE

Je	sourds > -
Tu	sourds > -
Il	sourd
Nous	sourdons > -
Vous	sourdez > -
Ils	sourdent

Solo il & ils, patrón «-IR» elimina e [para: il, ils]

Descripción:

Solo conjuga las formas il e ils, que también siguen el patrón -IR menos la terminación «E» del infinitivo.

Patrón de las terminaciones:

, -it,

, -issent

Verbos:

bruire

BRUIRE

Je	bruis > -
Tu	bruis > -
Il	brui > bruit
Nous	bruions > -
Vous	bruiez > -
Ils	bruient > bruissent

Solo je, tu & il, irreg. [para: il]

Descripción:

Solo conjuga las formas je, tu e il, de las cuales la forma il es irregular.

Patrón de las terminaciones:

Verbos:

frire

FRIRE

Je	fris
Tu	fris
Il	fri > frit
Nous	frions > -
Vous	friez > -
Ils	frient > -

Otros grupos

-ER

-IR

-RE

Otras irregularidades

Participios	Presente Pasado
Indicativo	Presente Imperfecto Futuro Pretérito	-ER -IR -RE -ER -IR -RE
Subjuntivo	Presente Imperfecto
Condicional	Presente
Imperativo	Presente

Comparte estas irregularidades

Otras listas

Aprende sobre la H aspiré y cómo afecta a los verbos en francés.
Verbos: 51 | Vistas: 10779

Verbos con una H aspiré

Descubre los verbos más buscados sobre Francisez.
Verbos: 250 | Vistas: 10298

Verbos más buscados

Encuentra 100 de los verbos esenciales para principiantes aquí. Aquí es donde comienzas.
Verbos: 100 | Vistas: 17270

100 verbos esenciales para principiantes

Aprende los verbos franceses especiales que requieren être en lugar de avoir.
Verbos: 28 | Vistas: 11542

Verbos que requieren «être» en lugar de «avoir»

Encuentra todos los verbos que marcaste aquí. Ve sus conjugaciones irregulares y más.
Verbos: 0

Lista de verbos marcados

Otros artículos

Aprende a detectar la diferencia con estos verbos que parecen verbos en tu idioma, pero que de hecho tienen un significado diferente.

Verbos que son faux-amis

Aprende a usar «mener» y «porter» correctamente y cómo usar sus contrapartes. Aprende algo que incluso los hablantes nativos tienen dificultades para usar correctamente.

«Mener» frente a «Porter»

Usar el subjuntivo puede ser muy difícil. Aquí puedes aprender exactamente dónde y cuándo necesitas usar el modo subjuntivo. También aprenderás a conjugar todos los tiempos.

Cuándo usar el subjuntivo

Aprende qué verbos deben ir seguidos de una preposición en francés cuando son verbos auxiliares, verbos modales o introductores.

Verbos que requieren preposiciones

Hay muchos tiempos verbales en el idioma francés. Aquí encontrarás una infografía muy útil para asegurarte de que conoces todos los tiempos verbales.

Tiempos verbales en francés

Verbos que buscaste recientemente

Aún no has buscado ningún verbo...

Verbos más buscados

Verbos con una H aspiré

100 verbos esenciales para principiantes

Verbos que requieren «être» en lugar de «avoir»

	Despejar, desocupar; sacar, liberar; descongestionar; desbloquear Muestra idiomas
	To liberate; to get out
	Reprendre ou rendre libre ce qui était engagé ; partir, s'en aller
	Liberare; uscire, scendere
	释放，释出；起开，滚开
	Irregular en: presente (indicativo) imperfecto (indicativo) pretérito (indicativo)