| VERBO | GRUPO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ACHETER
comprar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ALLER
[usa: être] ir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ACCEPTER
aceptar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ACCORDER
acordar; consentir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AIMER
amar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AIDER
ayudar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AVOIR
tener.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÊTRE
ser.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MANGER
comer.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
APPRENDRE
aprender.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FAIRE
hacer; resultar en; convertirse en; (mieux de) estar mejor haciendo algo; actuar como, hacer el.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CHOISIR
elegir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
POUVOIR
ser capaz de.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PARLER
hablar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VOIR
ver; presenciar; comprender; asegurarse de que.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VENIR
[usa: être] venir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AGIR
actuar; producir un efecto (medicina, síntesis, etc.).
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ASSURER
asegurar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SAVOIR
saber.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DEVOIR
deber (obligación); deber (dinero).
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ACCUEILLIR
dar la bienvenida, hacer que alguien se sienta bienvenido; saludar.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONNAÎTRE
conocer, estar familiarizado.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PARTIR
[usa: être] dejar; [usa: être][usa: sur] decidir en;
comenzar, poner en marcha.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DEVENIR
[usa: être] convertirse.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
JOUER
jugar (un juego); desempeñar (un papel), actuar; [usa: de] tocar (un instrumento); [usa: à] practicar un deporte .
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COMPRENDRE
comprender, incluir.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SORTIR
[usa: être] salir; [usa: avoir] sacar.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ABANDONNER
abandonar; renunciar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CHANGER
cambiar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ARRIVER
[usa: être] llegar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PASSER
[usa: être] ir a algún lugar mientras se dirige a otro lugar (p.ej., pasar por, pasar junto, atravesar, etc.); [usa: avoir] gastar (tiempo); [usa: avoir] tomar (una prueba); [usa: avoir] pasar (algo a alguien).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÉCRIRE
escribir.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ATTEINDRE
alcanzar.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AUGMENTER
aumentar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VOULOIR
querer.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DEMANDER
preguntar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REVENIR
[usa: être] regresar, volver a venir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
APPELER
llamar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AJOUTER
agregar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S'APPELER
llamarse.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
OUVRIR
abrir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DIRE
decir.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
LIRE
leer.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COMPTER
contar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ACQUÉRIR
adquirir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PRENDRE
tomar, ordenar (comida).
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
APPORTER
traer/tomar (no se queda con el objeto) (objetos inanimados); provocar (cambio, etc.); dar (apoyo, etc.).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TENIR
sostener (con las manos); pegarse a, adherirse (físicamente); obtener algo de alguien (ojos, color de cabello, etc.); realmente querer; ver a alguien como.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CHERCHER
buscar; probar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COMMENCER
comenzar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ATTENDRE
esperar.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COURIR
correr.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉCOUVRIR
descubrir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONCEVOIR
concebir (quedar embarazada); diseñar / crear (un proyecto, una película, etc.).
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PENSER
pensar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
OFFRIR
ofrecer.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DONNER
dar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FALLOIR
deber (necesidad).
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
LANCER
almorzar, lanzar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÉTUDIER
estudiar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CROIRE
creer.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PERDRE
perder.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ADAPTER
adaptar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TRAVAILLER
trabajar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AMÉLIORER
mejorar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CRÉER
crear.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
METTRE
poner, colocar; colgar, poner algo en alto; ponerse (ropa); encender; poner en (dinero).
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VIVRE
vivir.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RESTER
[usa: être] quedarse.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ESSAYER
probar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RECEVOIR
recibir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MOURIR
[usa: être] morir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HACHER
picar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
OUBLIER
olvidar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HAÏR
odiar.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AFFICHER
pegar algo arriba; hacer público; mostrar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PARVENIR
[usa: être] alcanzar.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MONTER
[usa: être] ascender; [usa: être] trepar; [usa: être] entrar (un coche, etc.), abordar (un avión, etc .); [usa: avoir] tomar hasta.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FINIR
terminar, acabar.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SUIVRE
seguir.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PAYER
pagar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HANNETONNER
destruir abejorros (un insecto).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SERVIR
servir; necesitar.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HARCELER
acosar a, fastidiar a.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
APPARTENIR
pertenecer.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BÉNÉFICIER
beneficiar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BAISSER
bajar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
LAISSER
dejar, permitir; dejar (uno mismo y los objetos).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MENER
liderar; encargarse; ir a la cabeza.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
GAGNER
ganar, cobrar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MAINTENIR
mantener.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PORTER
llevar (con las manos); aguantar, soportar; usar, tener (ropa); afectar, concernir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SUBIR
sufrir, tolerar; someterse a.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COUVRIR
cubrir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
OBTENIR
obtener.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TIRER
tirar; disparar, abrir fuego; obtener algo de alguien; deberle algo a alguien.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
GARDER
guardar; proteger.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PRÉVOIR
prever.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ATTIRER
atraer.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ENTRER
[usa: être] entrar; [usa: avoir] tomar adentro.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CÉDER
ceder; dejar que alguien tenga algo, pasar algo a alguien.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HABITER
habitar, residir, morar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DESCENDRE
[usa: être] descender; [usa: avoir] tomar abajo.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
GÉRER
manejar; lidiar con (una situación).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FRANCHIR
superar (un obstáculo).
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MONTRER
mostrar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ABORDER
tratar con, abordar (un problema); llegar, desembarcar (por mar).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DORMIR
dormir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VÉRIFIER
verificar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PROVOQUER
provocar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONSACRER
consagrar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VOYAGER
viajar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SENTIR
sentir (un sentimiento, un olor, con los dedos, etc.), oler.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REMPLIR
completar (formularios, etc.); llenar, llenar de.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COMMUNIQUER
comunicar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
LUTTER
luchar, combatir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REGARDER
mirar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ENTRETISSER
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÉTABLIR
establecer.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
APPLIQUER
aplicar, usar, poner en práctica; implementar, realizar algo; colocar, poner (un objeto).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉFINIR
definir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COMPARER
comparar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉVELOPPER
desarrollar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RENTRER
[usa: être] volver a casa; [usa: avoir] volver a tomar adrentro.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PROMOUVOIR
promocionar; promover.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
LEVER
levantar, alzar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
IMAGINER
imaginar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REMONTER
[usa: être] volver a subir, volver a ascender; [usa: avoir] tirar hacia, caminar; remontarse a (tiempo).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BOIRE
beber, tomar.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PUBLIER
publicar, anunciar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ENVOYER
enviar, mandar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COUPER
cortar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONCERNER
preocupar, interesar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RENDRE
rendir, hacer; vomitar; devolver algo a alguien.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PRÉSENTER
presentar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ADOPTER
adoptar (un niño, comportamiento, una ley, etc.).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RÉUSSIR
triunfar, tener éxito.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RÉAGIR
reaccionar, responder.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TROUVER
encontrar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ACCÉDER
acceder.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉJEUNER
![]() almorzar; ![]() ![]() ![]() desayunar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EMMENER
traer/tomar (se quedará con el objeto) (objetos automovientes); liderar (tropas en un dragón, personas en una carrera, animales en una manada, etc.); transportar (personas).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EMPÊCHER
prevenir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉCÉDER
[usa: être] morir (personals).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VENDRE
vender.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VISITER
visitar (lugares - no personas).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HÂTER
apresurar, adelantar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NAITRE
[usa: être] nacer.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RELEVER
levantar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
POUSSER
empujar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉCIDER
decidir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HARDER
emparejar perros de carga en grupos de seis por seis o cuatro por cuatro con una manada de animales.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
UTILISER
usar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AFFIRMER
afirmar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TESTER
testar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FOURNIR
suministrar (bienes o asistencia).
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DIMINUER
disminuir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉGAGER
despejar, desocupar; sacar, liberar; descongestionar; desbloquear.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
QUITTER
dejar (un lugar o alguien); romper (con un novio, etc.) .
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EXPLIQUER
explicar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NETTOYER
limpiar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONTINUER
continuar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REVOIR
revisar.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SAISIR
manejar; apoderarse, aprehender; introducir (texto en una computadora).
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RAPPELER
recordar; volver a llamar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RÉALISER
dar vida (una idea); (¡EVITA!) darse cuenta, notar («rendre compte» en lugar).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ENTENDRE
escuchar, tener la intención.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
S'ALLER
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RETOURNER
[usa: être] volver; [usa: avoir] recuperar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RANGER
ordenar, poner en orden.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VALOIR
valer, tener valor.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BOUGER
bambolearse; estar inquieto; moverse.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ESPÉRER
esperar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONFIER
confiar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RETROUVER
encontrar (algo perdido).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TOMBER
[usa: être] caer.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PROPOSER
proponer.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PERMETTRE
permitir.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONSTATER
notar, observar; certificar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
POSER
poner, establecer, instalar (en su lugar); posar (en fotos); [usa: problème] plantear un problema, causar un problema.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SOUVENIR
recordar.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
LIVRER
entregar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONSIDÉRER
considerar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MESURER
medir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RÉPONDRE
responder.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PLACER
colocar, poner (un objeto).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FABRIQUER
fabricar, hacer.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONTENIR
contener, tener capacidad para.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NAÎTRE
[usa: être] nacer.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONTRIBUER
contribuir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CUIRE
cocinar [usa: el objeto es obligatorio si es transitivo].
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HAPPER
atrapar (en un pico); golpear a alguien con fuerza.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONSTITUER
constituir; acumular, construir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
JETER
lanzar, echar, tirar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TENTER
intentar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SOUTENIR
apoyar, sostener.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FERMER
cerrar, cerrar con llave.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DISTINGUER
distinguir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DURER
durar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PIQUER
pinchar, picar, coser a máquina, pespuntear, punzar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONNAITRE
conocer, estar familiarizado.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONSEILLER
aconsejar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RÉCUPÉRER
recuperar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ABOUTIR
terminar en, resultar en.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PROFITER
disfrutar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONFIRMER
confirmar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HÂLER
bronceare (debido al sol), hacer que algo se vuelva marrón o rojo (por daño solar o quemaduras por el viento).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTIR
[usa: être] volver a dejar.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
GRIMPER
escalar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SIGNER
firmar, subscribir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VOLER
volar; robar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HACHURER
sombrear con líneas cruzadas; tachar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CASSER
destrozar; demoler, arrancar; romper (objetos), romper (relación).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SAUVER
salvar (a un ser vivo); salvar (a I.T.).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TRAITER
tratar (actuar de cierta manera); procesar, manejar; [usa: de] llamar a alguien (un insulto) .
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PRODUIRE
producir.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VERSER
verter; pagar (deudas).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CITER
citar, referir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÉCHAPPER
escapar, huir.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TOURNER
girar, rotar; grabar (un vídeo).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HANTER
visitar frecuentemente; aparecerse.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RÉGLER
ajustar; resolver (un problema); saldar (deudas), pagar (la factura).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TRADUIRE
traducir.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PLEUVOIR
abundar, llover, llover.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NOTER
anotar, grabar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RETIRER
sacar algo, extraer; quitarle algo a alguien, retirar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FIXER
abrochar; estabilizar; mirar fijamente.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DIRIGER
encaminar; dirigir; dirigir, encaminar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DISPOSER
organizar; estar inclinado (a hacer algo).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SAUTER
saltar; cocinar en una sartén.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPASSER
[usa: être] volver a pasar por (el/la); [usa: avoir] volver a pasar por (el/la), planchar, volver a tomar (una prueba).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MANGEOTTER
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PROTÉGER
proteger.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RENCONTRER
encontrarse; jugar contra (deportes).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
GÉNÉRER
generar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
INTERVENIR
intervenir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RENAÎTRE
[usa: être] renacer.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ASSUMER
tomar el control, asumir la responsabilidad.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
INVESTIR
invertir.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HALETER
jadear, susurrar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RECONNAÎTRE
reconocer.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RÉSOUDRE
resolver, solucionar, disolver, dirimir, solucionar, resolver.
|
-RE
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
LOUER
alquilar, arrendar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PRÉFÉRER
preferir, anteponer.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PROCÉDER
proceder.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NAGER
nadar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregularidades:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PROUVER
probar, demostrar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉPOSER
poner, colocar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
LAVER
lavar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CACHER
esconder, ocultar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Encuentra 100 de los verbos esenciales para principiantes aquí. Aquí es donde comienzas. Verbos: 100 | Vistas: 13242 |
|
Encuentra todos los verbos que marcaste aquí. Ve sus conjugaciones irregulares y más. Verbos: 0 |
|
Aprende sobre la H aspiré y cómo afecta a los verbos en francés. Verbos: 51 | Vistas: 8134 |
|
Descubre los verbos más buscados sobre Francisez. Verbos: 250 | Vistas: 7650 |
|
Aprende los verbos franceses especiales que requieren être en lugar de avoir. Verbos: 28 | Vistas: 8530 |
| Aprende qué verbos deben ir seguidos de una preposición en francés cuando son verbos auxiliares, verbos modales o introductores. |
| Aprende a usar «mener» y «porter» correctamente y cómo usar sus contrapartes. Aprende algo que incluso los hablantes nativos tienen dificultades para usar correctamente. |
| Hay muchos tiempos verbales en el idioma francés. Aquí encontrarás una infografía muy útil para asegurarte de que conoces todos los tiempos verbales. |
| Aprende a detectar la diferencia con estos verbos que parecen verbos en tu idioma, pero que de hecho tienen un significado diferente. |
| Usar el subjuntivo puede ser muy difícil. Aquí puedes aprender exactamente dónde y cuándo necesitas usar el modo subjuntivo. También aprenderás a conjugar todos los tiempos. |