Francisez | Aprende las conjugaciones verbales irregulares -RE en el presente del indicativo

Je	comparaîts > comparais
Tu	comparaîts > comparais
Il	comparaît
Nous	comparaîtons > comparaissons
Vous	comparaîtez > comparaissez
Ils	comparaîtent > comparaissent

PATRÓN «-AINDRE|EINDRE|OINDRE»

Descripción:

Elimina el «ndre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes.

Patrón de las terminaciones:

-ns, -ns, -nt, -gnons, -gnez, -gnent

Verbos:

REJOINDRE

Je	rejoinds > rejoins
Tu	rejoinds > rejoins
Il	rejoind > rejoint
Nous	rejoindons > rejoignons
Vous	rejoindez > rejoignez
Ils	rejoindent > rejoignent

PATRÓN «-AIRE»

Descripción:

Elimina el «aire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous y vous.

Patrón de las terminaciones:

, -ait, -ayons, -ayez,

Verbos:

DISTRAIRE

Je	distrais
Tu	distrais
Il	distrai > distrait
Nous	distraions > distrayons
Vous	distraiez > distrayez
Ils	distraient

PATRÓN «-AIRE²»

Descripción:

Elimina el «aire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -aît, -aisons, -aisez, -aisent

Verbos:

complaire

déplaire

plaire

PLAIRE

Je	plais
Tu	plais
Il	plai > plaît
Nous	plaions > plaisons
Vous	plaiez > plaisez
Ils	plaient > plaisent

PATRÓN «-AITRE»

Descripción:

Elimina el «aitre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para todas las formas excepto la forma il.

Patrón de las terminaciones:

-ais, -ais,

, -aissons, -aissez, -aissent

Verbos:

RECOMPARAITRE

Je	recomparaits > recomparais
Tu	recomparaits > recomparais
Il	recomparait
Nous	recomparaitons > recomparaissons
Vous	recomparaitez > recomparaissez
Ils	recomparaitent > recomparaissent

PATRÓN «-ENDRE»

Descripción:

Elimina el «endre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -enons, -enez, -ennent

Verbos:

PRENDRE

tomar, ordenar (comida)

Je	prends
Tu	prends
Il	prend
Nous	prendons > prenons
Vous	prendez > prenez
Ils	prendent > prennent

PATRÓN «-IRE»

Descripción:

Elimina el «ire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -it, -isons, -isez, -isent

Verbos:

TAIRE

Je	tais
Tu	tais
Il	tai > tait
Nous	taions > taisons
Vous	taiez > taisez
Ils	taient > taisent

PATRÓN «-IRE²»

Descripción:

Elimina el «ire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -it, -isons, -ites, -isent

Verbos:

DÉDIRE

Je	dédis
Tu	dédis
Il	dédi > dédit
Nous	dédions > dédisons
Vous	dédiez > dédites
Ils	dédient > dédisent

PATRÓN «-IRE³»

Descripción:

Elimina el «ire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -it, -ivons, -ivez, -ivent

Verbos:

DÉCRIRE

Je	décris
Tu	décris
Il	décri > décrit
Nous	décrions > décrivons
Vous	décriez > décrivez
Ils	décrient > décrivent

PATRÓN «-IVRE»

Descripción:

Elimina el «ivre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes.

Patrón de las terminaciones:

-is, -is, -it, -ivons, -ivez, -ivent

Verbos:

VIVRE

vivir

Je	vivs > vis
Tu	vivs > vis
Il	viv > vit
Nous	vivons > vivons
Vous	vivez > vivez
Ils	vivent > vivent

PATRÓN «-OÎTRE»

Descripción:

Elimina el «ître» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes excepto en la forma il.

Patrón de las terminaciones:

-îs, -îs,

, -issons, -issez, -issent

Verbos:

CROÎTRE

Je	croîts > croîs
Tu	croîts > croîs
Il	croît
Nous	croîtons > croissons
Vous	croîtez > croissez
Ils	croîtent > croissent

PATRÓN «-OIRE»

Descripción:

Elimina el «oire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous y vous.

Patrón de las terminaciones:

, -oit, -oyons, -oyez,

Verbos:

croire

CROIRE

creer

Je	crois
Tu	crois
Il	croi > croit
Nous	croions > croyons
Vous	croiez > croyez
Ils	croient

PATRÓN «-OITRE»

Descripción:

Elimina el «ître» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes excepto en la forma il.

Patrón de las terminaciones:

-is, -is,

, -issons, -issez, -issent

Verbos:

accroitre

décroitre

recroitre

ACCROITRE

J'	accroits > accrois
Tu	accroits > accrois
Il	accroit
Nous	accroitons > accroissons
Vous	accroitez > accroissez
Ils	accroitent > accroissent

PATRÓN «-OUDRE»

Descripción:

Elimina el «oudre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes.

Patrón de las terminaciones:

-ous, -ous, -out, -olvons, -olvez, -olvent

Verbos:

AUTODISSOUDRE

J'	autodissouds > autodissous
Tu	autodissouds > autodissous
Il	autodissoud > autodissout
Nous	autodissoudons > autodissolvons
Vous	autodissoudez > autodissolvez
Ils	autodissoudent > autodissolvent

PATRÓN «-TTRE»

Descripción:

Elimina el «ttre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas je, tu e il.

Patrón de las terminaciones:

-ts, -ts, -t,

Verbos:

SOUMETTRE

Je	soumetts > soumets
Tu	soumetts > soumets
Il	soumett > soumet
Nous	soumettons
Vous	soumettez
Ils	soumettent

PATRÓN «-UIRE»

Descripción:

Elimina el «uire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -uit, -uisons, -uisez, -uisent

Verbos:

CUIRE

cocinar [el objeto es obligatorio si es transitivo]

Je	cuis
Tu	cuis
Il	cui > cuit
Nous	cuions > cuisons
Vous	cuiez > cuisez
Ils	cuient > cuisent

CAMBIOS ORTOGRÁFICOS

Añade t [para: il]

Descripción:

Añade una «T» a la forma il.

Patrón de las terminaciones:

, -t,

Verbos:

INCLURE

J'	inclus
Tu	inclus
Il	inclu > inclut
Nous	incluons
Vous	incluez
Ils	incluent

Elimina d añade l [para: nous, vous, ils]

Descripción:

Cambia la «D» por una «L» en las formas nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -lons, -lez, -lent

Verbos:

émoudre

moudre

remoudre

MOUDRE

Je	mouds
Tu	mouds
Il	moud
Nous	moudons > moulons
Vous	moudez > moulez
Ils	moudent > moulent

Elimina d añade s [para: nous, vous, ils]

Descripción:

Cambia la «D» por una «S» en las formas nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -sons, -sez, -sent

Verbos:

coudre

découdre

recoudre

RECOUDRE

Je	recouds
Tu	recouds
Il	recoud
Nous	recoudons > recousons
Vous	recoudez > recousez
Ils	recoudent > recousent

Elimina t [para: je, tu]

Descripción:

Elimina la «T» final de las formas je y tu.

Patrón de las terminaciones:

-s, -s,

Verbos:

CONTREFOUTRE

Je	contrefouts > contrefous
Tu	contrefouts > contrefous
Il	contrefout
Nous	contrefoutons
Vous	contrefoutez
Ils	contrefoutent

Patrón «-IR» elimina e

Descripción:

Elimina la «E» del infinitivo, luego conjuga como un verbo -IR para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -it, -issons, -issez, -issent

Verbos:

maudire

MAUDIRE

Je	maudis
Tu	maudis
Il	maudi > maudit
Nous	maudions > maudissons
Vous	maudiez > maudissez
Ils	maudient > maudissent

C → qu [para: nous, vous, ils]

Descripción:

Cambia la «C» por una «QU» en las formas nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -quons, -quez, -quent

Verbos:

convaincre

vaincre

CONVAINCRE

Je	convaincs
Tu	convaincs
Il	convainc
Nous	convaincons > convainquons
Vous	convaincez > convainquez
Ils	convaincent > convainquent

COMPLETAMENTE IRREGULARES

FAIRE (+ 9 prefijos)

Descripción:

Verbo irregular

Patrón de las terminaciones:

Verbos aplicables:

FAIRE

hacer; resultar en; convertirse en; (mieux de) estar mejor haciendo algo; actuar como, hacer el

Je	fais
Tu	fais
Il	fai > fait
Nous	faions > faisons
Vous	faiez > faites
Ils	faient > font

ÊTRE (único)

Descripción:

Verbo irregular

Patrón de las terminaciones:

Verbos aplicables:

être

ÊTRE

ser

J'	êts > suis
Tu	êts > es
Il	êt > est
Nous	êtons > sommes
Vous	êtez > êtes
Ils	êtent > sont

BOIRE (único)

Descripción:

Verbo irregular

Patrón de las terminaciones:

Verbos aplicables:

boire

BOIRE

Je	bois
Tu	bois
Il	boi > boit
Nous	boions > buvons
Vous	boiez > buvez
Ils	boient > boivent

CONJUGACIONES ANULADAS

Solo je, tu, il & ils, irreg. [para: il, ils]

Descripción:

Solo conjuga las formas je, tu, il e ils, de las cuales las formas il e ils son irregulares.

Patrón de las terminaciones:

ÉCLORE

J'	éclos
Tu	éclos
Il	éclo > éclot
Nous	écloons > -
Vous	écloez > -
Ils	écloent > éclosent

CLORE

Je	clos
Tu	clos
Il	clo > clôt
Nous	cloons > -
Vous	cloez > -
Ils	cloent > closent

DÉCLORE

Je	déclos
Tu	déclos
Il	déclo > déclot
Nous	décloons > -
Vous	décloez > -
Ils	décloent > déclosent

ENCLORE

J'	enclos
Tu	enclos
Il	enclo > enclôt
Nous	encloons > -
Vous	encloez > -
Ils	encloent > enclosent

Solo il & ils, patrón «-IR» elimina e [para: il, ils]

Descripción:

Solo conjuga las formas il e ils, que también siguen el patrón -IR menos la terminación «E» del infinitivo.

Patrón de las terminaciones:

, -it,

, -issent

Verbos:

bruire

BRUIRE

Je	bruis > -
Tu	bruis > -
Il	brui > bruit
Nous	bruions > -
Vous	bruiez > -
Ils	bruient > bruissent

Solo je, tu & il, irreg. [para: il]

Descripción:

Solo conjuga las formas je, tu e il, de las cuales la forma il es irregular.

Patrón de las terminaciones:

Verbos:

frire

FRIRE

Je	fris
Tu	fris
Il	fri > frit
Nous	frions > -
Vous	friez > -
Ils	frient > -

Sin conjugaciones

Descripción:

No uses en el tiempo presente del modo indicativo.

Patrón de las terminaciones:

Verbos:

forclore

occire

FORCLORE

Je	forclos > -
Tu	forclos > -
Il	forclo > -
Nous	forcloons > -
Vous	forcloez > -
Ils	forcloent > -

Solo il & ils

Descripción:

Solo conjuga las formas il e ils.

Patrón de las terminaciones:

Verbos:

sourdre

SOURDRE

Je	sourds > -
Tu	sourds > -
Il	sourd
Nous	sourdons > -
Vous	sourdez > -
Ils	sourdent

Otros grupos

-ER

-IR

-RE

Otras irregularidades

Participios	Presente Pasado
Indicativo	Presente Imperfecto Futuro Pretérito	-ER -IR -RE -ER -IR -RE
Subjuntivo	Presente Imperfecto
Condicional	Presente
Imperativo	Presente

Comparte estas irregularidades

Otras listas

Encuentra 100 de los verbos esenciales para principiantes aquí. Aquí es donde comienzas.
Verbos: 100 | Vistas: 11794

100 verbos esenciales para principiantes

Aprende sobre la H aspiré y cómo afecta a los verbos en francés.
Verbos: 51 | Vistas: 7304

Verbos con una H aspiré

Descubre los verbos más buscados sobre Francisez.
Verbos: 250 | Vistas: 6700

Verbos más buscados

Encuentra todos los verbos que marcaste aquí. Ve sus conjugaciones irregulares y más.
Verbos: 0

Lista de verbos marcados

Aprende los verbos franceses especiales que requieren être en lugar de avoir.
Verbos: 28 | Vistas: 7271

Verbos que requieren «être» en lugar de «avoir»

Otros artículos

Usar el subjuntivo puede ser muy difícil. Aquí puedes aprender exactamente dónde y cuándo necesitas usar el modo subjuntivo. También aprenderás a conjugar todos los tiempos.

Cuándo usar el subjuntivo

Aprende a usar «mener» y «porter» correctamente y cómo usar sus contrapartes. Aprende algo que incluso los hablantes nativos tienen dificultades para usar correctamente.

«Mener» frente a «Porter»

Aprende qué verbos deben ir seguidos de una preposición en francés cuando son verbos auxiliares, verbos modales o introductores.

Verbos que requieren preposiciones

Aprende a detectar la diferencia con estos verbos que parecen verbos en tu idioma, pero que de hecho tienen un significado diferente.

Verbos que son faux-amis

Hay muchos tiempos verbales en el idioma francés. Aquí encontrarás una infografía muy útil para asegurarte de que conoces todos los tiempos verbales.

Tiempos verbales en francés

Verbos que buscaste recientemente

Aún no has buscado ningún verbo...

Verbos más buscados

Verbos con una H aspiré

100 verbos esenciales para principiantes

Verbos que requieren «être» en lugar de «avoir»

	Odiar Muestra idiomas
	To hate
	Détester, sentir de l'aversion envers
	Odiare
	恨
	Comienza con una H aspiré
	Irregular en: presente (indicativo) pretérito (indicativo)