Francisez | Aprende las conjugaciones verbales irregulares -RE en el presente del indicativo

Je	transparaîts > transparais
Tu	transparaîts > transparais
Il	transparaît
Nous	transparaîtons > transparaissons
Vous	transparaîtez > transparaissez
Ils	transparaîtent > transparaissent

PATRÓN «-AINDRE|EINDRE|OINDRE»

Descripción:

Elimina el «ndre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes.

Patrón de las terminaciones:

-ns, -ns, -nt, -gnons, -gnez, -gnent

Verbos:

CEINDRE

Je	ceinds > ceins
Tu	ceinds > ceins
Il	ceind > ceint
Nous	ceindons > ceignons
Vous	ceindez > ceignez
Ils	ceindent > ceignent

PATRÓN «-AIRE»

Descripción:

Elimina el «aire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous y vous.

Patrón de las terminaciones:

, -ait, -ayons, -ayez,

Verbos:

EXTRAIRE

J'	extrais
Tu	extrais
Il	extrai > extrait
Nous	extraions > extrayons
Vous	extraiez > extrayez
Ils	extraient

PATRÓN «-AIRE²»

Descripción:

Elimina el «aire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -aît, -aisons, -aisez, -aisent

Verbos:

complaire

déplaire

plaire

PLAIRE

Je	plais
Tu	plais
Il	plai > plaît
Nous	plaions > plaisons
Vous	plaiez > plaisez
Ils	plaient > plaisent

PATRÓN «-AITRE»

Descripción:

Elimina el «aitre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para todas las formas excepto la forma il.

Patrón de las terminaciones:

-ais, -ais,

, -aissons, -aissez, -aissent

Verbos:

PAITRE

Je	paits > pais
Tu	paits > pais
Il	pait
Nous	paitons > paissons
Vous	paitez > paissez
Ils	paitent > paissent

PATRÓN «-ENDRE»

Descripción:

Elimina el «endre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -enons, -enez, -ennent

Verbos:

COMPRENDRE

comprender, incluir

Je	comprends
Tu	comprends
Il	comprend
Nous	comprendons > comprenons
Vous	comprendez > comprenez
Ils	comprendent > comprennent

PATRÓN «-IRE»

Descripción:

Elimina el «ire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -it, -isons, -isez, -isent

Verbos:

ENTRENUIRE

J'	entrenuis
Tu	entrenuis
Il	entrenui > entrenuit
Nous	entrenuions > entrenuisons
Vous	entrenuiez > entrenuisez
Ils	entrenuient > entrenuisent

PATRÓN «-IRE²»

Descripción:

Elimina el «ire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -it, -isons, -ites, -isent

Verbos:

REDIRE

Je	redis
Tu	redis
Il	redi > redit
Nous	redions > redisons
Vous	rediez > redites
Ils	redient > redisent

PATRÓN «-IRE³»

Descripción:

Elimina el «ire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -it, -ivons, -ivez, -ivent

Verbos:

SOUSCRIRE

Je	souscris
Tu	souscris
Il	souscri > souscrit
Nous	souscrions > souscrivons
Vous	souscriez > souscrivez
Ils	souscrient > souscrivent

PATRÓN «-IVRE»

Descripción:

Elimina el «ivre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes.

Patrón de las terminaciones:

-is, -is, -it, -ivons, -ivez, -ivent

Verbos:

POURSUIVRE

Je	poursuivs > poursuis
Tu	poursuivs > poursuis
Il	poursuiv > poursuit
Nous	poursuivons > poursuivons
Vous	poursuivez > poursuivez
Ils	poursuivent > poursuivent

PATRÓN «-OÎTRE»

Descripción:

Elimina el «ître» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes excepto en la forma il.

Patrón de las terminaciones:

-îs, -îs,

, -issons, -issez, -issent

Verbos:

CROÎTRE

Je	croîts > croîs
Tu	croîts > croîs
Il	croît
Nous	croîtons > croissons
Vous	croîtez > croissez
Ils	croîtent > croissent

PATRÓN «-OIRE»

Descripción:

Elimina el «oire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous y vous.

Patrón de las terminaciones:

, -oit, -oyons, -oyez,

Verbos:

croire

CROIRE

creer

Je	crois
Tu	crois
Il	croi > croit
Nous	croions > croyons
Vous	croiez > croyez
Ils	croient

PATRÓN «-OITRE»

Descripción:

Elimina el «ître» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes excepto en la forma il.

Patrón de las terminaciones:

-is, -is,

, -issons, -issez, -issent

Verbos:

accroitre

décroitre

recroitre

DÉCROITRE

Je	décroits > décrois
Tu	décroits > décrois
Il	décroit
Nous	décroitons > décroissons
Vous	décroitez > décroissez
Ils	décroitent > décroissent

PATRÓN «-OUDRE»

Descripción:

Elimina el «oudre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes.

Patrón de las terminaciones:

-ous, -ous, -out, -olvons, -olvez, -olvent

Verbos:

RÉSOUDRE

Je	résouds > résous
Tu	résouds > résous
Il	résoud > résout
Nous	résoudons > résolvons
Vous	résoudez > résolvez
Ils	résoudent > résolvent

PATRÓN «-TTRE»

Descripción:

Elimina el «ttre» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas je, tu e il.

Patrón de las terminaciones:

-ts, -ts, -t,

Verbos:

DÉBATTRE

Je	débatts > débats
Tu	débatts > débats
Il	débatt > débat
Nous	débattons
Vous	débattez
Ils	débattent

PATRÓN «-UIRE»

Descripción:

Elimina el «uire» del final del infinitivo y usa las nuevas terminaciones siguientes para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -uit, -uisons, -uisez, -uisent

Verbos:

COPRODUIRE

Je	coproduis
Tu	coproduis
Il	coprodui > coproduit
Nous	coproduions > coproduisons
Vous	coproduiez > coproduisez
Ils	coproduient > coproduisent

CAMBIOS ORTOGRÁFICOS

Añade t [para: il]

Descripción:

Añade una «T» a la forma il.

Patrón de las terminaciones:

, -t,

Verbos:

ROMPRE

Je	romps
Tu	romps
Il	romp > rompt
Nous	rompons
Vous	rompez
Ils	rompent

Elimina d añade l [para: nous, vous, ils]

Descripción:

Cambia la «D» por una «L» en las formas nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -lons, -lez, -lent

Verbos:

émoudre

moudre

remoudre

MOUDRE

Je	mouds
Tu	mouds
Il	moud
Nous	moudons > moulons
Vous	moudez > moulez
Ils	moudent > moulent

Elimina d añade s [para: nous, vous, ils]

Descripción:

Cambia la «D» por una «S» en las formas nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -sons, -sez, -sent

Verbos:

coudre

découdre

recoudre

RECOUDRE

Je	recouds
Tu	recouds
Il	recoud
Nous	recoudons > recousons
Vous	recoudez > recousez
Ils	recoudent > recousent

Elimina t [para: je, tu]

Descripción:

Elimina la «T» final de las formas je y tu.

Patrón de las terminaciones:

-s, -s,

Verbos:

CONTREFOUTRE

Je	contrefouts > contrefous
Tu	contrefouts > contrefous
Il	contrefout
Nous	contrefoutons
Vous	contrefoutez
Ils	contrefoutent

Patrón «-IR» elimina e

Descripción:

Elimina la «E» del infinitivo, luego conjuga como un verbo -IR para las formas il, nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -it, -issons, -issez, -issent

Verbos:

maudire

MAUDIRE

Je	maudis
Tu	maudis
Il	maudi > maudit
Nous	maudions > maudissons
Vous	maudiez > maudissez
Ils	maudient > maudissent

C → qu [para: nous, vous, ils]

Descripción:

Cambia la «C» por una «QU» en las formas nous, vous e ils.

Patrón de las terminaciones:

, -quons, -quez, -quent

Verbos:

convaincre

vaincre

VAINCRE

Je	vaincs
Tu	vaincs
Il	vainc
Nous	vaincons > vainquons
Vous	vaincez > vainquez
Ils	vaincent > vainquent

COMPLETAMENTE IRREGULARES

FAIRE (+ 9 prefijos)

Descripción:

Verbo irregular

Patrón de las terminaciones:

Verbos aplicables:

FAIRE

hacer; resultar en; convertirse en; (mieux de) estar mejor haciendo algo; actuar como, hacer el

Je	fais
Tu	fais
Il	fai > fait
Nous	faions > faisons
Vous	faiez > faites
Ils	faient > font

ÊTRE (único)

Descripción:

Verbo irregular

Patrón de las terminaciones:

Verbos aplicables:

être

ÊTRE

ser

J'	êts > suis
Tu	êts > es
Il	êt > est
Nous	êtons > sommes
Vous	êtez > êtes
Ils	êtent > sont

BOIRE (único)

Descripción:

Verbo irregular

Patrón de las terminaciones:

Verbos aplicables:

boire

BOIRE

Je	bois
Tu	bois
Il	boi > boit
Nous	boions > buvons
Vous	boiez > buvez
Ils	boient > boivent

CONJUGACIONES ANULADAS

Solo je, tu, il & ils, irreg. [para: il, ils]

Descripción:

Solo conjuga las formas je, tu, il e ils, de las cuales las formas il e ils son irregulares.

Patrón de las terminaciones:

ÉCLORE

J'	éclos
Tu	éclos
Il	éclo > éclot
Nous	écloons > -
Vous	écloez > -
Ils	écloent > éclosent

CLORE

Je	clos
Tu	clos
Il	clo > clôt
Nous	cloons > -
Vous	cloez > -
Ils	cloent > closent

DÉCLORE

Je	déclos
Tu	déclos
Il	déclo > déclot
Nous	décloons > -
Vous	décloez > -
Ils	décloent > déclosent

ENCLORE

J'	enclos
Tu	enclos
Il	enclo > enclôt
Nous	encloons > -
Vous	encloez > -
Ils	encloent > enclosent

Solo il & ils

Descripción:

Solo conjuga las formas il e ils.

Patrón de las terminaciones:

Verbos:

sourdre

SOURDRE

Je	sourds > -
Tu	sourds > -
Il	sourd
Nous	sourdons > -
Vous	sourdez > -
Ils	sourdent

Solo il & ils, patrón «-IR» elimina e [para: il, ils]

Descripción:

Solo conjuga las formas il e ils, que también siguen el patrón -IR menos la terminación «E» del infinitivo.

Patrón de las terminaciones:

, -it,

, -issent

Verbos:

bruire

BRUIRE

Je	bruis > -
Tu	bruis > -
Il	brui > bruit
Nous	bruions > -
Vous	bruiez > -
Ils	bruient > bruissent

Solo je, tu & il, irreg. [para: il]

Descripción:

Solo conjuga las formas je, tu e il, de las cuales la forma il es irregular.

Patrón de las terminaciones:

Verbos:

frire

FRIRE

Je	fris
Tu	fris
Il	fri > frit
Nous	frions > -
Vous	friez > -
Ils	frient > -

Sin conjugaciones

Descripción:

No uses en el tiempo presente del modo indicativo.

Patrón de las terminaciones:

Verbos:

forclore

occire

FORCLORE

Je	forclos > -
Tu	forclos > -
Il	forclo > -
Nous	forcloons > -
Vous	forcloez > -
Ils	forcloent > -

Otros grupos

-ER

-IR

-RE

Otras irregularidades

Participios	Presente Pasado
Indicativo	Presente Imperfecto Futuro Pretérito	-ER -IR -RE -ER -IR -RE
Subjuntivo	Presente Imperfecto
Condicional	Presente
Imperativo	Presente

Comparte estas irregularidades

Otras listas

Descubre los verbos más buscados sobre Francisez.
Verbos: 250 | Vistas: 6153

Verbos más buscados

Aprende sobre la H aspiré y cómo afecta a los verbos en francés.
Verbos: 51 | Vistas: 6722

Verbos con una H aspiré

Encuentra 100 de los verbos esenciales para principiantes aquí. Aquí es donde comienzas.
Verbos: 100 | Vistas: 10787

100 verbos esenciales para principiantes

Aprende los verbos franceses especiales que requieren être en lugar de avoir.
Verbos: 28 | Vistas: 6616

Verbos que requieren «être» en lugar de «avoir»

Encuentra todos los verbos que marcaste aquí. Ve sus conjugaciones irregulares y más.
Verbos: 0

Lista de verbos marcados

Otros artículos

Aprende a usar «mener» y «porter» correctamente y cómo usar sus contrapartes. Aprende algo que incluso los hablantes nativos tienen dificultades para usar correctamente.

«Mener» frente a «Porter»

Usar el subjuntivo puede ser muy difícil. Aquí puedes aprender exactamente dónde y cuándo necesitas usar el modo subjuntivo. También aprenderás a conjugar todos los tiempos.

Cuándo usar el subjuntivo

Aprende qué verbos deben ir seguidos de una preposición en francés cuando son verbos auxiliares, verbos modales o introductores.

Verbos que requieren preposiciones

Hay muchos tiempos verbales en el idioma francés. Aquí encontrarás una infografía muy útil para asegurarte de que conoces todos los tiempos verbales.

Tiempos verbales en francés

Aprende a detectar la diferencia con estos verbos que parecen verbos en tu idioma, pero que de hecho tienen un significado diferente.

Verbos que son faux-amis

Verbos que buscaste recientemente

Aún no has buscado ningún verbo...

Verbos más buscados

Verbos con una H aspiré

100 verbos esenciales para principiantes

Verbos que requieren «être» en lugar de «avoir»

	Contar, narrar Muestra idiomas
	To recount, to tell (a story)
	Faire le récit d'une histoire vraie ou imaginaire
	Raccontare
	叙述、讲述（故事）
	El verbo es 100% regular