É → è 【为：je， tu， il， ils】
把该尖音符替换为一个重音符到 je，tu，il 和 ils 形式中的《e》，以使最后一个音节保持重音。
-è(?)e，
-è(?)es，
-è(?)e，
，
，
-è(?)ent
CARÉNER
|
Je
|
car > car
|
|
Tu
|
car > car
|
|
Il
|
car > car
|
|
Nous
|
carénons
|
|
Vous
|
carénez
|
|
Ils
|
car > car
|
C → ç 【为：nous】
为了保持《c》的音是柔和，把一个软音符添加到该 nous 形式中的《c》。
REPERCER
|
Je
|
reperce
|
|
Tu
|
reperces
|
|
Il
|
reperce
|
|
Nous
|
reper > reper
|
|
Vous
|
repercez
|
|
Ils
|
repercent
|
C → ç 【为：nous】， e → è 【为：je， tu， il， ils】
把该尖音符替换为一个重音符到 je，tu，il 和 ils 形式中的《e》。然后，为了保持《c》的音是柔和，把一个软音符添加到该 nous 形式中的《c》。
-èce，
-èces，
-èce，
-eçons，
，
-ècent
DÉPECER
|
Je
|
dép > dép
|
|
Tu
|
dép > dép
|
|
Il
|
dép > dép
|
|
Nous
|
dép > dép
|
|
Vous
|
dépecez
|
|
Ils
|
dép > dép
|
E → è 【为：je， tu， il， ils】
为了保持最后一个音节是重读音节，把一个重音符添加到该 je，tu，il 和 ils 的形式中的《e》。
-è(?)e，
-è(?)es，
-è(?)e，
，
，
-è(?)ent
RECONGELER
|
Je
|
recong > recong
|
|
Tu
|
recong > recong
|
|
Il
|
recong > recong
|
|
Nous
|
recongelons
|
|
Vous
|
recongelez
|
|
Ils
|
recong > recong
|
G → ge 【为：nous】
为了保持《g》的音是柔和，把一个《e》添加到该 nous 形式中的《g》后。
ÉTAGER
|
J'
|
étage
|
|
Tu
|
étages
|
|
Il
|
étage
|
|
Nous
|
éta > éta
|
|
Vous
|
étagez
|
|
Ils
|
étagent
|
G → ge 【为：nous】， é → è 【为：je， tu， il， ils】
把该尖音符替换为一个重音符到 je，tu，il 和 ils 形式中的《e》。然后，把一个《e》添加到 nous 形式的《g》。
-ège，
-èges，
-ège，
-égeons，
，
-ègent
DÉSAGRÉGER
|
Je
|
désagr > désagr
|
|
Tu
|
désagr > désagr
|
|
Il
|
désagr > désagr
|
|
Nous
|
désagr > désagr
|
|
Vous
|
désagrégez
|
|
Ils
|
désagr > désagr
|
L → ll 【为：je， tu， il， ils】
为了保持最后一个音节是重读音节，把一个额外的《l》添加到该 je，tu，il 和 ils 形式。
-lle，
-lles，
-lle，
，
，
-llent
BOTTELER
|
Je
|
botte > botte
|
|
Tu
|
botte > botte
|
|
Il
|
botte > botte
|
|
Nous
|
bottelons
|
|
Vous
|
bottelez
|
|
Ils
|
botte > botte
|
T → tt 【为：je， tu， il， ils】
为了保持最后一个音节是重读音节，把一个额外的《t》添加到该 je，tu，il 和 ils 形式。
-tte，
-ttes，
-tte，
，
，
-ttent
BRIQUETER
|
Je
|
brique > brique
|
|
Tu
|
brique > brique
|
|
Il
|
brique > brique
|
|
Nous
|
briquetons
|
|
Vous
|
briquetez
|
|
Ils
|
brique > brique
|
Y → i 【为：je， tu， il， ils】
把该《y》替换为一个《i》在该 je，tu，il 和 ils 形式中。
-ie，
-ies，
-ie，
，
，
-ient
DÉBLAYER
|
Je
|
débla > débla
|
|
Tu
|
débla > débla
|
|
Il
|
débla > débla
|
|
Nous
|
déblayons
|
|
Vous
|
déblayez
|
|
Ils
|
débla > débla
|
正字法变化
English
Español
Français
Italiano
中文 （简体）
