《-AIRE》模式
使用新的词干《 malfass-》而不是《 malf-》,并删除规则的结尾。
-asse,-asses,-asse,-assions,-assiez,-assent
MALFAIRE
|
Je
|
malf > malf
|
|
Tu
|
malf > malf
|
|
Il
|
malf > malf
|
|
Nous
|
malf > malf
|
|
Vous
|
malf > malf
|
|
Ils
|
malf > malf
|
《-ALOIR》模式
对于 je,tu,il 和 ils 形式,使用新的词干《 équivaill-》而不是《 équival-》,并删除规则的结尾。
-aille,
-ailles,
-aille,

,

,
-aillent
ÉQUIVALOIR
|
J'
|
équiv > équiv
|
|
Tu
|
équiv > équiv
|
|
Il
|
équiv > équiv
|
|
Nous
|
équivalions
|
|
Vous
|
équivaliez
|
|
Ils
|
équiv > équiv
|
《-CEVOIR》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
DÉCEVOIR
|
Je
|
déçoive
|
|
Tu
|
déçoives
|
|
Il
|
déçoive
|
|
Nous
|
dé > dé
|
|
Vous
|
dé > dé
|
|
Ils
|
déçoivent
|
《-ENDRE》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
RÉAPPRENDRE
|
Je
|
réapprenne
|
|
Tu
|
réapprennes
|
|
Il
|
réapprenne
|
|
Nous
|
réappr > réappr
|
|
Vous
|
réappr > réappr
|
|
Ils
|
réapprennent
|
《-ENIR》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
DISCONVENIR
|
Je
|
disconvienne
|
|
Tu
|
disconviennes
|
|
Il
|
disconvienne
|
|
Nous
|
disconv > disconv
|
|
Vous
|
disconv > disconv
|
|
Ils
|
disconviennent
|
《-OUVOIR》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
ÉMOUVOIR
|
J'
|
émeuve
|
|
Tu
|
émeuves
|
|
Il
|
émeuve
|
|
Nous
|
ém > ém
|
|
Vous
|
ém > ém
|
|
Ils
|
émeuvent
|
È → é 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式中的《e》的重音符重新变成尖音符。
RÉGÉNÉRER
|
Je
|
régénère
|
|
Tu
|
régénères
|
|
Il
|
régénère
|
|
Nous
|
régén > régén
|
|
Vous
|
régén > régén
|
|
Ils
|
régénèrent
|
È → e 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式中的有尖音符《e》重新变成常规的《e》。
CREVER
|
Je
|
crève
|
|
Tu
|
crèves
|
|
Il
|
crève
|
|
Nous
|
cr > cr
|
|
Vous
|
cr > cr
|
|
Ils
|
crèvent
|
I → y 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式中的《i》重新变成《y》。
EXTRAIRE
|
J'
|
extraie
|
|
Tu
|
extraies
|
|
Il
|
extraie
|
|
Nous
|
extra > extra
|
|
Vous
|
extra > extra
|
|
Ils
|
extraient
|
Ll → l 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式的双《l》重新变成单个《l》。
CUVELER
|
Je
|
cuvelle
|
|
Tu
|
cuvelles
|
|
Il
|
cuvelle
|
|
Nous
|
cuv > cuv
|
|
Vous
|
cuv > cuv
|
|
Ils
|
cuvellent
|
Tt → t 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式的双《t》重新变成单个《t》。
DÉPAQUETER
|
Je
|
dépaquette
|
|
Tu
|
dépaquettes
|
|
Il
|
dépaquette
|
|
Nous
|
dépaqu > dépaqu
|
|
Vous
|
dépaqu > dépaqu
|
|
Ils
|
dépaquettent
|