《-AIRE》模式
使用新的词干《 contrefass-》而不是《 contref-》,并删除规则的结尾。
-asse,-asses,-asse,-assions,-assiez,-assent
CONTREFAIRE
|
Je
|
contref > contref
|
|
Tu
|
contref > contref
|
|
Il
|
contref > contref
|
|
Nous
|
contref > contref
|
|
Vous
|
contref > contref
|
|
Ils
|
contref > contref
|
《-ALOIR》模式
对于 je,tu,il 和 ils 形式,使用新的词干《 vaill-》而不是《 val-》,并删除规则的结尾。
-aille,
-ailles,
-aille,

,

,
-aillent
VALOIR
|
Je
|
v > v
|
|
Tu
|
v > v
|
|
Il
|
v > v
|
|
Nous
|
valions
|
|
Vous
|
valiez
|
|
Ils
|
v > v
|
《-CEVOIR》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
ENTRE-APERCEVOIR
|
J'
|
entre-aperçoive
|
|
Tu
|
entre-aperçoives
|
|
Il
|
entre-aperçoive
|
|
Nous
|
entre-aper > entre-aper
|
|
Vous
|
entre-aper > entre-aper
|
|
Ils
|
entre-aperçoivent
|
《-ENDRE》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
MÉPRENDRE
|
Je
|
méprenne
|
|
Tu
|
méprennes
|
|
Il
|
méprenne
|
|
Nous
|
mépr > mépr
|
|
Vous
|
mépr > mépr
|
|
Ils
|
méprennent
|
《-ENIR》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
REVENIR
|
Je
|
revienne
|
|
Tu
|
reviennes
|
|
Il
|
revienne
|
|
Nous
|
rev > rev
|
|
Vous
|
rev > rev
|
|
Ils
|
reviennent
|
《-OUVOIR》模式
对于 nous 和 vous 形式,保留常规的已然语气的词干。
ÉMOUVOIR
|
J'
|
émeuve
|
|
Tu
|
émeuves
|
|
Il
|
émeuve
|
|
Nous
|
ém > ém
|
|
Vous
|
ém > ém
|
|
Ils
|
émeuvent
|
È → é 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式中的《e》的重音符重新变成尖音符。
CONGLOMÉRER
|
Je
|
conglomère
|
|
Tu
|
conglomères
|
|
Il
|
conglomère
|
|
Nous
|
conglom > conglom
|
|
Vous
|
conglom > conglom
|
|
Ils
|
conglomèrent
|
È → e 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式中的有尖音符《e》重新变成常规的《e》。
RECELER
|
Je
|
recèle
|
|
Tu
|
recèles
|
|
Il
|
recèle
|
|
Nous
|
rec > rec
|
|
Vous
|
rec > rec
|
|
Ils
|
recèlent
|
I → y 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式中的《i》重新变成《y》。
RENTRAIRE
|
Je
|
rentraie
|
|
Tu
|
rentraies
|
|
Il
|
rentraie
|
|
Nous
|
rentra > rentra
|
|
Vous
|
rentra > rentra
|
|
Ils
|
rentraient
|
Ll → l 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式的双《l》重新变成单个《l》。
GRIVELER
|
Je
|
grivelle
|
|
Tu
|
grivelles
|
|
Il
|
grivelle
|
|
Nous
|
griv > griv
|
|
Vous
|
griv > griv
|
|
Ils
|
grivellent
|
Tt → t 【为:nous, vous】
把 nous 和 vous 形式的双《t》重新变成单个《t》。
TROMPETER
|
Je
|
trompette
|
|
Tu
|
trompettes
|
|
Il
|
trompette
|
|
Nous
|
tromp > tromp
|
|
Vous
|
tromp > tromp
|
|
Ils
|
trompettent
|