Francisez | Impara le coniugazioni verbali -IR irregolari al presente dell'indicativo

J'	acquéris > acquiers
Tu	acquéris > acquiers
Il	acquérit > acquiert
Nous	acquérissons > acquérons
Vous	acquérissez > acquérez
Ils	acquérissent > acquièrent

MODELLO «-CEVOIR»

Descrizione:

Elimina il «cevoir» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.

Modelli delle desinenze:

-çois, -çois, -çoit, -cevons, -cevez, -çoivent

Verbi:

DÉCEVOIR

Je	décevois > déçois
Tu	décevois > déçois
Il	décevoit > déçoit
Nous	décevoissons > décevons
Vous	décevoissez > décevez
Ils	décevoissent > déçoivent

MODELLO «-ENIR»

Descrizione:

Elimina l'«enir» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.

Modelli delle desinenze:

-iens, -iens, -ient, -enons, -enez, -iennent

Verbi:

SURVENIR

Je	survenis > surviens
Tu	survenis > surviens
Il	survenit > survient
Nous	survenissons > survenons
Vous	survenissez > survenez
Ils	survenissent > surviennent

MODELLO «-ER»

Descrizione:

Segui il modello -ER regolare.

Modelli delle desinenze:

-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent

Verbi:

ASSAILLIR

J'	assaillis > assaille
Tu	assaillis > assailles
Il	assaillit > assaille
Nous	assaillissons > assaillons
Vous	assaillissez > assaillez
Ils	assaillissent > assaillent

MODELLO «-OIR»

Descrizione:

Elimina l'«oir» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -oyons, -oyez, -oient

Verbi:

SURSEOIR

Je	surseois > sursieds
Tu	surseois > sursieds
Il	surseoit > sursied
Nous	surseoissons > sursoyons
Vous	surseoissez > sursoyez
Ils	surseoissent > sursoient

MODELLO «-RE»

Descrizione:

Segui il modello -RE regolare.

Modelli delle desinenze:

-s, -s, -, -ons, -ez, -ent

Verbi:

dévêtir

revêtir

vêtir

REVÊTIR

Je	revêtis > revêts
Tu	revêtis > revêts
Il	revêtit > revêt
Nous	revêtissons > revêtons
Vous	revêtissez > revêtez
Ils	revêtissent > revêtent

MODELLO «-UIR»

Descrizione:

Elimina l'«uir» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -uyons, -uyez, -uient

Verbi:

enfuir

fuir

FUIR

fuggire

Je	fuis
Tu	fuis
Il	fuit
Nous	fuissons > fuyons
Vous	fuissez > fuyez
Ils	fuissent > fuient

CAMBIAMENTI ORTOGRAFICI

Elimina i aggiungi ï

Descrizione:

Mantieni l'accento di dieresi sulla «i».

Modelli delle desinenze:

-ïs, -ïs, -ït, -ïssons, -ïssez, -ïssent

Verbi:

amuïr

AMUÏR

J'	amuis > amuïs
Tu	amuis > amuïs
Il	amuit > amuït
Nous	amuissons > amuïssons
Vous	amuissez > amuïssez
Ils	amuissent > amuïssent

Elimina iss [per: nous, vous, ils]

Descrizione:

Elimina l'«iss» dalle forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -ons, -ez, -ent

Verbi:

chauvir

CHAUVIR

Je	chauvis
Tu	chauvis
Il	chauvit
Nous	chauvissons > chauvons
Vous	chauvissez > chauvez
Ils	chauvissent > chauvent

Modello «-RE» aggiungi t [per: il]

Descrizione:

Coniugalo come un verbo -RE e aggiungi una «t» alla forma il.

Modelli delle desinenze:

-s, -s, -t, -ons, -ez, -ent

Verbi:

DISCOURIR

Je	discouris > discours
Tu	discouris > discours
Il	discourit > discourt
Nous	discourissons > discourons
Vous	discourissez > discourez
Ils	discourissent > discourent

Modello «-RE» aggiungi t [per: il], elimina consonante [per: je, tu, il]

Descrizione:

Coniugalo come un verbo -RE eliminando la consonante finale dalle forme je, tu e il ed aggiungendo una «t» alla forma il.

Modelli delle desinenze:

-s, -s, -t, -(?)ons, -(?)ez, -(?)ent

Verbi:

RESSORTIR

[être] uscire di nuovo

Je	ressortis > ressors
Tu	ressortis > ressors
Il	ressortit > ressort
Nous	ressortissons > ressortons
Vous	ressortissez > ressortez
Ils	ressortissent > ressortent

COMPLETAMENTE IRREGOLARI

ASSOIR (+ 1 prefisso)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

assoir

rassoir

ASSOIR

J'	assois
Tu	assois
Il	assoit
Nous	assoissons > assoyons
Vous	assoissez > assoyez
Ils	assoissent > assoient

ASSEOIR (+ 1 prefisso)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

asseoir

rasseoir

ASSEOIR

J'	asseois > assieds
Tu	asseois > assieds
Il	asseoit > assied
Nous	asseoissons > asseyons
Vous	asseoissez > asseyez
Ils	asseoissent > asseyent

VALOIR (+ 2 prefissi)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

équivaloir

prévaloir

valoir

VALOIR

valere

Je	valois > vaux
Tu	valois > vaux
Il	valoit > vaut
Nous	valoissons > valons
Vous	valoissez > valez
Ils	valoissent > valent

MOURIR (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

mourir

MOURIR

[être] morire

Je	mouris > meurs
Tu	mouris > meurs
Il	mourit > meurt
Nous	mourissons > mourons
Vous	mourissez > mourez
Ils	mourissent > meurent

AVOIR (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

avoir

AVOIR

avere

J'	avois > ai
Tu	avois > as
Il	avoit > a
Nous	avoissons > avons
Vous	avoissez > avez
Ils	avoissent > ont

SAVOIR (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

savoir

SAVOIR

sapere

Je	savois > sais
Tu	savois > sais
Il	savoit > sait
Nous	savoissons > savons
Vous	savoissez > savez
Ils	savoissent > savent

DEVOIR (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

devoir

DEVOIR

dovere (obbligo); dovere (soldi)

Je	devois > dois
Tu	devois > dois
Il	devoit > doit
Nous	devoissons > devons
Vous	devoissez > devez
Ils	devoissent > doivent

POUVOIR (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

pouvoir

POUVOIR

potere, riuscire a

Je	pouvois > peux
Tu	pouvois > peux
Il	pouvoit > peut
Nous	pouvoissons > pouvons
Vous	pouvoissez > pouvez
Ils	pouvoissent > peuvent

FAILLIR (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

faillir

FAILLIR

Je	faillis > faux
Tu	faillis > faux
Il	faillit > faut
Nous	faillissons > faillons
Vous	faillissez > faillez
Ils	faillissent > faillent

OUÏR (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

ouïr

OUÏR

J'	ouis > ois
Tu	ouis > ois
Il	ouit > oit
Nous	ouissons > oyons
Vous	ouissez > oyez
Ils	ouissent > oient

HAÏR (+ 2 prefissi)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

entre-haïr

entrehaïr

haïr

HAÏR

odiare

Je	hais
Tu	hais
Il	hait
Nous	haissons > haïssons
Vous	haissez > haïssez
Ils	haissent > haïssent

VOULOIR (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

vouloir

VOULOIR

volere

Je	voulois > veux
Tu	voulois > veux
Il	vouloit > veut
Nous	vouloissons > voulons
Vous	vouloissez > voulez
Ils	vouloissent > veulent

GÉSIR (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

gésir

GÉSIR

Je	gésis > gis
Tu	gésis > gis
Il	gésit > gît
Nous	gésissons > gisons
Vous	gésissez > gisez
Ils	gésissent > gisent

BOUILLIR (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

bouillir

BOUILLIR

bollire

Je	bouillis > bous
Tu	bouillis > bous
Il	bouillit > bout
Nous	bouillissons > bouillons
Vous	bouillissez > bouillez
Ils	bouillissent > bouillent

MOUVOIR (+ 2 prefissi)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

émouvoir

mouvoir

promouvoir

MOUVOIR

Je	mouvois > meus
Tu	mouvois > meus
Il	mouvoit > meut
Nous	mouvoissons > mouvons
Vous	mouvoissez > mouvez
Ils	mouvoissent > meuvent

CONIUGAZIONI ANNULLATE

Soli il & ils, irreg. [per: il, ils]

Descrizione:

Coniuga solamente le forme il e ils, che sono irregolari.

Modelli delle desinenze:

MESSEOIR

Je	messeois > -
Tu	messeois > -
Il	messeoit > messied
Nous	messeoissons > -
Vous	messeoissez > -
Ils	messeoissent > messiéent

MESSOIR

Je	messois > -
Tu	messois > -
Il	messoit > messied
Nous	messoissons > -
Vous	messoissez > -
Ils	messoissent > messiéent

PLEUVOIR

Je	pleuvois > -
Tu	pleuvois > -
Il	pleuvoit > pleut
Nous	pleuvoissons > -
Vous	pleuvoissez > -
Ils	pleuvoissent > pleuvent

SEOIR

Je	seois > -
Tu	seois > -
Il	seoit > sied
Nous	seoissons > -
Vous	seoissez > -
Ils	seoissent > siéent

Soli il & ils, irreg. [per: ils]

Descrizione:

Coniuga unicamente le forme il et ils, di cui ils è irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi:

échoir

ÉCHOIR

J'	échois > -
Tu	échois > -
Il	échoit
Nous	échoissons > -
Vous	échoissez > -
Ils	échoissent > échoient

Nessuna coniugazione

Descrizione:

Non utilizzarlo nel tempo presente del modo indicativo.

Modelli delle desinenze:

Verbi:

férir

quérir

ravoir

QUÉRIR

Je	quéris > -
Tu	quéris > -
Il	quérit > -
Nous	quérissons > -
Vous	quérissez > -
Ils	quérissent > -

Sole il, irreg. [per: il]

Descrizione:

Coniuga solamente la forma il, di cui anch'è irregolare.

Modelli delle desinenze:

APPAROIR

dovere (necessità)

J'	apparois > -
Tu	apparois > -
Il	apparoit > appert
Nous	apparoissons > -
Vous	apparoissez > -
Ils	apparoissent > -

CHALOIR

dovere (necessità)

Je	chalois > -
Tu	chalois > -
Il	chaloit > chaut
Nous	chaloissons > -
Vous	chaloissez > -
Ils	chaloissent > -

FALLOIR

dovere (necessità)

Je	fallois > -
Tu	fallois > -
Il	falloit > faut
Nous	falloissons > -
Vous	falloissez > -
Ils	falloissent > -

Sole il, modello «-ENIR» [per: il]

Descrizione:

Coniuga solamente la forma il, che segue anche il modello «-enir» irregolare.

Modelli delle desinenze:

, -ient,

Verbi:

advenir

ADVENIR

J'	advenis > -
Tu	advenis > -
Il	advenit > advient
Nous	advenissons > -
Vous	advenissez > -
Ils	advenissent > -

Altri gruppi

-ER

-IR

-RE

Altre irregolarità

Participi	Presente Passato
Indicativo	Presente Imperfetto Futuro semplice Passato remoto	-ER -IR -RE -ER -IR -RE
Congiuntivo	Presente Imperfetto
Condizionale	Presente
Imperativo	Presente

Condividi queste irregolarità

Altre liste

Scopri i verbi più cercati su Francisez.
Verbi: 250 | Visualizzazioni: 5571

I verbi i più cercati

Trova tutti i verbi che hai marcato qui. Visualizza le loro coniugazioni irregolari e altro ancora.
Verbi: 0

Lista dei verbi marcati

Trova 100 dei verbi essenziali per principianti qui. È qui che inizi.
Verbi: 100 | Visualizzazioni: 9368

100 verbi essenziali per principianti

Impara i verbi francesi speciali che richiedono être invece di avoir.
Verbi: 28 | Visualizzazioni: 5750

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Scopri l'H aspiré e come influenza i verbi in francese.
Verbi: 51 | Visualizzazioni: 5889

Verbi con l'H aspiré

Altri articoli

Usare il congiuntivo può essere super difficile. Qui puoi imparare esattamente dove e quando devi usare il congiuntivo. Imparerai anche a coniugare tutti i tempi.

Quando utilizzare il congiuntivo

Ci sono così tanti tempi verbali nella lingua francese. Qui troverai un'infografica super utile per assicurarti di conoscere tutti i tempi verbali.

Tempi verbali francesi

Impara quali verbi devono essere seguiti da una preposizione in francese quando sono verbi ausiliari, verbi modali o introduttori.

Verbi che richiedono preposizioni

Impara a individuare la differenza con questi verbi che sembrano un verbo nella tua lingua, ma in realtà hanno un significato diverso.

Verbi che sono faux-amis

Impara come usare correttamente «mener» e «porter» e come utilizzare le loro varianti. Impara qualcosa che anche i madrelingua hanno difficoltà a usare correttamente.

«Mener» contro «Porter»

Verbi che hai cercato di recente

Non hai cercato nessun verbo...

I verbi i più cercati

Verbi con l'H aspiré

100 verbi essenziali per principianti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

	Raggiungere Mostra lingue
	To reach
	Alcanzar
	Parvenir à un terme, à quelque chose dont on était plus ou moins éloigné
	到达（伸到）
	Irregolare in: presente (passato) presente (indicativo) passato remoto (indicativo)