Francisez | Verbi che richiedono preposizioni

Immagine: Pixabay. Campo lungo del Castello di Chantilly.

Verbi che richiedono preposizioni

Impara quali verbi devono essere seguiti da una preposizione in francese quando sono verbi ausiliari, verbi modali o introduttori.

Le preposizioni sono parole utilizzate per indicare una relazione nello spazio o nel tempo oppure una relazione logica tra due o più persone, luoghi o cose. Le preposizioni sono solitamente seguite da un sostantivo o da un verbo. In questo articolo vengono esaminate le preposizioni utilizzate in francese solo per introdurre un verbo. Queste preposizioni sono normalmente parole brevi, come a, di oppure in. Le lingue differiscono nel modo in cui utilizzano le preposizioni e, per questo motivo, molti verbi che sono ausiliari, modali o introduttivi in francese richiedono preposizioni che non sono richieste in italiano e viceversa. Le più comuni di queste preposizioni sono à (a) e de (de).

Es. 1)
Lo stesso vale per l'italiano e il francese.

Aspirer à devenir enseignant

Aspirare a diventare insegnante

Es. 2)
Diverso in italiano e francese.

Essayer de devenir enseignant

Provare a diventare insegnante

Es. 3)
Nessuna preposizione in francese.

Aller devenir enseignant

Andare a diventare insegnante

Sarà necessario memorizzare le due liste seguenti di verbi che richiedono le preposizioni à e de poiché non esiste uno schema o una regola per sapere quale preposizione è richiesta.

Legenda dei verbi:

	Verbo è completamente regolare
	Coniugazione è irregolare
	Coniugazione è regolare

Verbi che richiedono à

VERBO

GRUPPO

S'ACHARNER À +un infinitivo

1. essere determinato a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'AMUSER À +un infinitivo

1. divertirsi + ~ando.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'APPLIQUER À +un infinitivo

1. fare del proprio meglio per + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

APPRENDRE À +un infinitivo

1. imparare a + un infinitivo.

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	avoir appris Scopri di più

►	presente (indicativo)
	, , , apprenons, apprenez, apprennent Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	appr- Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , apprenions, appreniez, Scopri di più

S'APPRÊTER À +un infinitivo

1. stare per + un infinitivo, prepararti a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

ARRIVER À +un infinitivo

1. riuscire a + un infinitivo, essere capace di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

ASPIRER À +un infinitivo

1. aspirare a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'ASTREINDRE À +un infinitivo

1. costringersi a + un infinitivo.

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	s'être astreint(e\|s\|es) Scopri di più

►	presente (indicativo)
	m'astreins, t'astreins, s'astreint, nous astreignons, vous astreignez, s'astreignent Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	s'astreign- Scopri di più

S'ATTENDRE À +un infinitivo

1. aspettarsi di + un infinitivo.

-RE

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

AVOIR À +un infinitivo

1. dovere + un infinitivo.

-IR

Irregolarità:

►	presente (infiniti e participi)
	ayant Scopri di più

►	presente (passato)
	avoir eu Scopri di più

►	presente (indicativo)
	ai, as, a, avons, avez, ont Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	aur- Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	e- [desidenze -us] Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	aie, aies, ait, ayons, ayez, aient Scopri di più

►	presente (condizionale)
	aur- Scopri di più

►	presente (imperativo)
	aie, ayons, ayez Scopri di più

SE BORNER À +un infinitivo

1. limitarsi a + un infinitivo, essere confinato a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

CHERCHER À +un infinitivo

1. cercare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

COMMENCER À +un infinitivo

1. iniziare a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , commençons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , commencions, commenciez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	commenç- Scopri di più

CONSENTIR À +un infinitivo

1. accettare di + un infinitivo.

-IR

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	consens, consens, consent, consentons, consentez, consentent Scopri di più

CONTINUER À +un infinitivo

1. continuare a + un infinitivo (proprio adesso).

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

DEMANDER À +un infinitivo

1. pretendere di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE DISPOSER À +un infinitivo

1. prepararsi a + un infinitivo, stare per + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE DÉCIDER À +un infinitivo

1. decidere (per se stessi) di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE DÉTERMINER À +un infinitivo

1. essere determinato a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE DÉVOUER À +un infinitivo

1. dedicarsi a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'EMPLOYER À +un infinitivo

1. sforzarsi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	m'emploie, t'emploies, s'emploie, , , s'emploient Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	s'emploier- Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , nous employions, vous employiez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	s'emploier- Scopri di più

S'ENGAGER À +un infinitivo

1. impegnarsi a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , nous engageons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , nous engagions, vous engagiez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	s'engage- Scopri di più

S'ENTRAINER À +un infinitivo

1. allenarsi a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'ENTRAÎNER À +un infinitivo

1. allenarsi a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'ENTÊTER À +un infinitivo

1. persistere ostinatamente nel + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'EXERCER À +un infinitivo

1. esercitarsi a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , nous exerçons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , nous exercions, vous exerciez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	s'exerç- Scopri di più

SE FATIGUER À +un infinitivo

1. stancarsi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE FORCER À +un infinitivo

1. sforzarsi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , nous forçons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , nous forcions, vous forciez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	se forç- Scopri di più

S'HABITUER À +un infinitivo

1. abituarsi a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

HÉSITER À +un infinitivo

1. esitare a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'INTÉRESSER À +un infinitivo

1. essere interessato a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE METTRE À +un infinitivo

1. iniziare a + un infinitivo, farsi prendere di + un infinitivo.

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	s'être mis(e\|s\|es) Scopri di più

►	presente (indicativo)
	me mets, te mets, se met, , , Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	se m- Scopri di più

S'OBSTINER À +un infinitivo

1. persistere nel + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

PARVENIR À +un infinitivo

1. riuscire a + un infinitivo.

-IR

Irregolarità:

►	presente (passato)
	être parvenu(e\|s\|es) Scopri di più

►	presente (indicativo)
	parviens, parviens, parvient, parvenons, parvenez, parviennent Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	parviendr- Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	parv- [desidenze -ins] Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , parvenions, parveniez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	parviendr- Scopri di più

PENSER À +un infinitivo

1. pensare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

PERSISTER À +un infinitivo

1. persistere nel + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

RECOMMENCER À +un infinitivo

1. iniziare a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , recommençons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , recommencions, recommenciez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	recommenç- Scopri di più

SE REFUSER À +un infinitivo

1. rifiutarsi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE REMETTRE À +un infinitivo

1. iniziare a + un infinitivo;

2. tornare a + un infinitivo.

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	s'être remis(e\|s\|es) Scopri di più

►	presente (indicativo)
	me remets, te remets, se remet, , , Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	se rem- Scopri di più

RENONCER À +un infinitivo

1. smettere di + un infinitivo, rinunciare a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , renonçons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , renoncions, renonciez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	renonç- Scopri di più

SE RISQUER À +un infinitivo

1. avere il coraggio di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

RÉPUGNER À +un infinitivo

1. essere riluttante a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE RÉSIGNER À +un infinitivo

1. rassegnarsi a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE RÉSOUDRE À +un infinitivo

1. decidere finalmente di + un infinitivo.

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	s'être résolu(e\|s\|es) Scopri di più

►	presente (indicativo)
	me résous, te résous, se résout, nous résolvons, vous résolvez, se résolvent Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	se résol- [desidenze -us] Scopri di più

RÉUSSIR À +un infinitivo

1. riuscire a + un infinitivo.

-IR

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SONGER À +un infinitivo

1. pensare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , songeons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , songions, songiez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	songe- Scopri di più

TARDER À +un infinitivo

1. essere lento a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

TENDRE À +un infinitivo

1. mirare a + un infinitivo, sperare di + un infinitivo.

-RE

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

TENIR À +un infinitivo

1. essere entusiasta di + un infinitivo, voler fortemente + un infinitivo.

-IR

Irregolarità:

►	presente (passato)
	avoir tenu Scopri di più

►	presente (indicativo)
	tiens, tiens, tient, tenons, tenez, tiennent Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	tiendr- Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	t- [desidenze -ins] Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , tenions, teniez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	tiendr- Scopri di più

TRAVAILLER À +un infinitivo

1. sforzarsi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

TROUVER À +un infinitivo

1. trovare un modo per + un infinitivo, trovare il tempo per + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE TUER À +un infinitivo In italiano: 1. un infinitivo avanti finché uno è blu in faccia.	-ER Coniuga ▼
Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%. Coniuga ▲
ÉPUISER À +un infinitivo In italiano: 1. logorare + ~ando.	-ER Coniuga ▼
Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%. Coniuga ▲
S'ÉPUISER À +un infinitivo In italiano: 1. logorarsi + ~ando.	-ER Coniuga ▼
Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%. Coniuga ▲

Legenda dei verbi:

	Verbo è completamente regolare
	Coniugazione è irregolare
	Coniugazione è regolare

Verbi che richiedono de

VERBO

GRUPPO

S'ABSTENIR DE + un infinitivo

1. astenersi dal + un infinitivo.

-IR

Irregolarità:

►	presente (passato)
	s'être abstenu(e\|s\|es) Scopri di più

►	presente (indicativo)
	m'abstiens, t'abstiens, s'abstient, nous abstenons, vous abstenez, s'abstiennent Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	s'abstiendr- Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	s'abst- [desidenze -ins] Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , nous abstenions, vous absteniez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	s'abstiendr- Scopri di più

ACCEPTER DE + un infinitivo

1. acconsentire a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

ACHEVER DE + un infinitivo

1. finire di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	achève, achèves, achève, , , achèvent Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	achèver- Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , achevions, acheviez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	achèver- Scopri di più

ADMETTRE DE + un infinitivo

1. ammettere di + un infinitivo.

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	avoir admis Scopri di più

►	presente (indicativo)
	admets, admets, admet, , , Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	adm- Scopri di più

APPRÉCIER DE + un infinitivo

1. divertirsi a + un infinitivo, apprezzare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

ARRÊTER DE + un infinitivo

1. smettere di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'ARRÊTER DE + un infinitivo

1. smettersi di + un infinitivo, rinunciare a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

ATTENDRE DE + un infinitivo

1. aspettare di + un infinitivo.

-RE

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

CESSER DE + un infinitivo

1. smettere di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

CHARGER DE + un infinitivo

1. incaricare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , chargeons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , chargions, chargiez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	charge- Scopri di più

SE CHARGER DE + un infinitivo

1. essere responsabile di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , nous chargeons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , nous chargions, vous chargiez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	se charge- Scopri di più

CHOISIR DE + un infinitivo

1. decidere di + un infinitivo, scegliere di + un infinitivo.

-IR

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

COMMENCER DE + un infinitivo

1. iniziare a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , commençons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , commencions, commenciez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	commenç- Scopri di più

CONTINUER DE + un infinitivo

1. continuare a + un infinitivo (come un'abitudine).

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE DEVOIR DE + un infinitivo

1. avere l'obbligo morale di + un infinitivo.

-IR

Irregolarità:

►	presente (passato)
	s'être dû(e\|s\|es) Scopri di più

►	presente (indicativo)
	me dois, te dois, se doit, nous devons, vous devez, se doivent Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	se devr- Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	se d- [desidenze -us] Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , nous devions, vous deviez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	se devr- Scopri di più

SE DISPENSER DE + un infinitivo

1. scusarsi per non + un infinitivo, risparmiarsi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

DÉCIDER DE + un infinitivo

1. decidere di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

DÉPLORER DE + un infinitivo

1. pentirsi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE DÉPÊCHER DE + un infinitivo

1. affrettarsi a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

DÉSESPÉRER DE + un infinitivo

1. disperare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	désespère, désespères, désespère, , , désespèrent Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , désespérions, désespériez, Scopri di più

SE DÉSOLER DE + un infinitivo

1. essere dispiaciuto per essere + passato, addolorarsi + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'EFFORCER DE + un infinitivo

1. sforzarsi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , nous efforçons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , nous efforcions, vous efforciez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	s'efforç- Scopri di più

S'EMPRESSER DE + un infinitivo

1. affrettarsi a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'EMPÊCHER DE + un infinitivo

1. astenersi dal + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

ENTREPRENDRE DE + un infinitivo

1. iniziare il processo di + un infinitivo.

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	avoir entrepris Scopri di più

►	presente (indicativo)
	, , , entreprenons, entreprenez, entreprennent Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	entrepr- Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , entreprenions, entrepreniez, Scopri di più

ENVISAGER DE + un infinitivo

1. intendere + un infinitivo, avere l'obiettivo di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , envisageons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , envisagions, envisagiez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	envisage- Scopri di più

ESSAYER DE + un infinitivo

1. cercare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	essaie, essaies, essaie, , , essaient Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	essaier- Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , essayions, essayiez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	essaier- Scopri di più

S'EXCUSER DE + un infinitivo

1. scusarsi per + passato.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

EXIGER DE + un infinitivo

1. chiedere di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , exigeons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , exigions, exigiez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	exige- Scopri di più

FINIR DE + un infinitivo

1. finire di + un infinitivo.

-IR

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE FLATTER DE + un infinitivo

1. fare un punto di orgoglio di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE FÉLICITER DE + un infinitivo

1. congratularsi per + un infinitivo, compiacersi di + passato.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE GARDER DE + un infinitivo

1. astenersi da + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE HÂTER DE + un infinitivo

1. sbrigarsi a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

IMAGINER DE + un infinitivo

1. immaginare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'INDIGNER DE + un infinitivo

1. essere indignato di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

S'INQUIÉTER DE + un infinitivo

1. preoccuparsi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	m'inquiète, t'inquiètes, s'inquiète, , , s'inquiètent Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , nous inquiétions, vous inquiétiez, Scopri di più

JURER DE + un infinitivo

1. giurare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE LASSER DE + un infinitivo

1. stancarsi di + un infinitivo, essere stanco di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE LOUER DE + un infinitivo

1. congratularsi per avere + passato.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

MENACER DE + un infinitivo

1. minacciare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , menaçons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , menacions, menaciez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	menaç- Scopri di più

MÉRITER DE + un infinitivo

1. meritare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

NÉGLIGER DE + un infinitivo

1. non riuscire a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , négligeons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , négligions, négligiez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	néglige- Scopri di più

OBTENIR DE + un infinitivo

1. potere fare + un infinitivo, avere un'opportunità di + un infinitivo.

-IR

Irregolarità:

►	presente (passato)
	avoir obtenu Scopri di più

►	presente (indicativo)
	obtiens, obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	obtiendr- Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	obt- [desidenze -ins] Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , obtenions, obteniez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	obtiendr- Scopri di più

OMETTRE DE + un infinitivo

1. dimenticare di + un infinitivo.

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	avoir omis Scopri di più

►	presente (indicativo)
	omets, omets, omet, , , Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	om- Scopri di più

OUBLIER DE + un infinitivo

1. dimenticare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE PASSER DE + un infinitivo

1. andarsi bene non + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE PERMETTRE DE + un infinitivo

1. avere il coraggio e l'audacia di + un infinitivo.

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	s'être permis(e\|s\|es) Scopri di più

►	presente (indicativo)
	me permets, te permets, se permet, , , Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	se perm- Scopri di più

PERSUADER DE + un infinitivo

1. convincere a + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE PLAINDRE DE + un infinitivo

1. lamentarsi di + un infinitivo.

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	s'être plaint(e\|s\|es) Scopri di più

►	presente (indicativo)
	me plains, te plains, se plaint, nous plaignons, vous plaignez, se plaignent Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	se plaign- Scopri di più

PROJETER DE + un infinitivo

1. pianificare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	projette, projettes, projette, , , projettent Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	projetter- Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , projetions, projetiez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	projetter- Scopri di più

PROMETTRE DE + un infinitivo

1. promettere di + un infinitivo.

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	avoir promis Scopri di più

►	presente (indicativo)
	promets, promets, promet, , , Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	prom- Scopri di più

SE PROMETTRE DE + un infinitivo

1. promettere a se stessi di + un infinitivo.

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	s'être promis(e\|s\|es) Scopri di più

►	presente (indicativo)
	me promets, te promets, se promet, , , Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	se prom- Scopri di più

SE PROPOSER DE + un infinitivo

1. offrire di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

PRÉCONISER DE + un infinitivo

1. raccomandare vivamente di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

PRÉVOIR DE + un infinitivo

1. pianificare di + un infinitivo.

-IR

Irregolarità:

►	presente (passato)
	avoir prévu Scopri di più

►	presente (indicativo)
	, , , prévoyons, prévoyez, prévoient Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	prév- Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , prévoyions, prévoyiez, prévoient Scopri di più

REDOUTER DE + un infinitivo

1. temere di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

REFUSER DE + un infinitivo

1. rifiutarsi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

REGRETTER DE + un infinitivo

1. essere dispiaciuto per essere + passato, rimpiangere di essere + passato.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE REPENTIR DE + un infinitivo

1. dolersi di + un infinitivo, rammaricarsi di + un infinitivo.

-IR

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	me repens, te repens, se repent, nous repentons, vous repentez, se repentent Scopri di più

SE REPROCHER DE + un infinitivo

1. vergognarsi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

RISQUER DE + un infinitivo

1. rischiare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SOUFFRIR DE + un infinitivo

1. soffrire di + un infinitivo.

-IR

Irregolarità:

►	presente (passato)
	avoir souffert Scopri di più

►	presente (indicativo)
	souffre, souffres, souffre, souffrons, souffrez, souffrent Scopri di più

►	presente (imperativo)
	souffre, , Scopri di più

SE SOUVENIR DE + un infinitivo

1. ricordarsi di + un infinitivo.

-IR

Irregolarità:

►	presente (passato)
	s'être souvenu(e\|s\|es) Scopri di più

►	presente (indicativo)
	me souviens, te souviens, se souvient, nous souvenons, vous souvenez, se souviennent Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	se souviendr- Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	se souv- [desidenze -ins] Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , nous souvenions, vous souveniez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	se souviendr- Scopri di più

SUPPORTER DE + un infinitivo

1. tollerare di + un infinitivo, sopportare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

TENTER DE + un infinitivo

1. cercare di + un infinitivo, tentare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

TÂCHER DE + un infinitivo

1. provare a + un infinitivo, tentare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

SE VANTER DE + un infinitivo

1. vantarsi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

VENIR DE + un infinitivo

1. avere appena + passato.

-IR

Irregolarità:

►	presente (passato)
	être venu(e\|s\|es) Scopri di più

►	presente (indicativo)
	viens, viens, vient, venons, venez, viennent Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	viendr- Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	v- [desidenze -ins] Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , venions, veniez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	viendr- Scopri di più

S'ÉTONNER DE + un infinitivo

1. sorprendersi di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

ÉVITER DE + un infinitivo

1. evitare di + un infinitivo.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

Condividi questo articolo

Altre liste

Impara i verbi francesi speciali che richiedono être invece di avoir.
Verbi: 28 | Visualizzazioni: 5935

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Scopri i verbi più cercati su Francisez.
Verbi: 250 | Visualizzazioni: 5731

I verbi i più cercati

Scopri l'H aspiré e come influenza i verbi in francese.
Verbi: 51 | Visualizzazioni: 6107

Verbi con l'H aspiré

Trova 100 dei verbi essenziali per principianti qui. È qui che inizi.
Verbi: 100 | Visualizzazioni: 9692

100 verbi essenziali per principianti

Trova tutti i verbi che hai marcato qui. Visualizza le loro coniugazioni irregolari e altro ancora.
Verbi: 0

Lista dei verbi marcati

Altri articoli

Impara a individuare la differenza con questi verbi che sembrano un verbo nella tua lingua, ma in realtà hanno un significato diverso.

Verbi che sono faux-amis

Impara quali verbi devono essere seguiti da una preposizione in francese quando sono verbi ausiliari, verbi modali o introduttori.

Verbi che richiedono preposizioni

Impara come usare correttamente «mener» e «porter» e come utilizzare le loro varianti. Impara qualcosa che anche i madrelingua hanno difficoltà a usare correttamente.

«Mener» contro «Porter»

Ci sono così tanti tempi verbali nella lingua francese. Qui troverai un'infografica super utile per assicurarti di conoscere tutti i tempi verbali.

Tempi verbali francesi

Usare il congiuntivo può essere super difficile. Qui puoi imparare esattamente dove e quando devi usare il congiuntivo. Imparerai anche a coniugare tutti i tempi.

Quando utilizzare il congiuntivo

Verbi che hai cercato di recente

Non hai cercato nessun verbo...

I verbi i più cercati

Visualizza tutti

Verbi con l'H aspiré

Visualizza tutti

100 verbi essenziali per principianti

Visualizza tutti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Visualizza tutti

Mot du jour

PRÉSERVER

	Preservare Mostra lingue
	To preserve
	Preservar
	Garantir quelqu'un ou quelque chose d'un mal qui pourrait lui arriver
	保存，保持
	Il verbo è regolare al 100%

Seguici per leggere ogni giorno Mot du jour.

Verbi che hai cercato di recente

Non hai cercato nessun verbo...

Liste di verbi

I verbi i più cercati

Visualizza tutti

Verbi con l'H aspiré

Visualizza tutti

100 verbi essenziali per principianti

Visualizza tutti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Visualizza tutti

Francisez

Per i francofili

Inizio / Coniuga

Verbo casuale

Gioco di coniugazione

Impara a coniugare

├ Participi

├ Indicativo

├ Presente ( -ER | -IR | -RE )

├ Futuro semplice

├ Passato remoto ( -ER | -IR | -RE )

├ Passato prossimo

├ Trapassato prossimo

├ Trapassato remoto

└ Futuro anteriore

├ Congiuntivo

├ Trapassato prossimo

├ Condizionale

└ Passato (2^o)

└ Imperativo

Impara irregolarità

├ Participi

├ Indicativo

├ Presente ( -ER | -IR | -RE )

├ Futuro semplice

└ Passato remoto ( -ER | -IR | -RE )

├ Congiuntivo

├ Condizionale

└ Imperativo

Liste di verbi

Liste create dagli utenti

I verbi i più cercati

Lista dei verbi A1 (Elementare 1)

Lista dei verbi A2 (Elementare 2)

Lista dei verbi B1 (Intermedio 1)

Lista dei verbi B2 (Intermedio 2)

Lista dei verbi C1 (Avanzato 1)

Lista dei verbi C2 (Avanzato 2)

Verbi con l'H aspiré

100 verbi essenziali per principianti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Tempi verbali francesi

Quando utilizzare il congiuntivo

Verbi che richiedono preposizioni

Verbi che sono faux-amis

«Mener» contro «Porter»

Applicazione Francisez

Politica sulla riservatezza

Lingua

Icone create da Freepik su https://www.flaticon.com/fr/.