MODELLO «-AÎTRE»
Elimina l'«aître» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per tutte le forme tranne la forma il.
-ais,
-ais,
,
-aissons,
-aissez,
-aissent
NAÎTRE
|
Je
|
n > n
|
|
Tu
|
n > n
|
|
Il
|
naît
|
|
Nous
|
n > n
|
|
Vous
|
n > n
|
|
Ils
|
n > n
|
MODELLO «-AINDRE|EINDRE|OINDRE»
Elimina il «ndre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.
-ns, -ns, -nt, -gnons, -gnez, -gnent
FEINDRE
|
Je
|
fei > fei
|
|
Tu
|
fei > fei
|
|
Il
|
fei > fei
|
|
Nous
|
fei > fei
|
|
Vous
|
fei > fei
|
|
Ils
|
fei > fei
|
MODELLO «-AIRE»
Elimina l'«aire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous e vous.
DISTRAIRE
|
Je
|
distrais
|
|
Tu
|
distrais
|
|
Il
|
distr > distr
|
|
Nous
|
distr > distr
|
|
Vous
|
distr > distr
|
|
Ils
|
distraient
|
MODELLO «-AIRE2»
Elimina l'«aire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.
,
,
-aît,
-aisons,
-aisez,
-aisent
DÉPLAIRE
|
Je
|
déplais
|
|
Tu
|
déplais
|
|
Il
|
dépl > dépl
|
|
Nous
|
dépl > dépl
|
|
Vous
|
dépl > dépl
|
|
Ils
|
dépl > dépl
|
MODELLO «-AITRE»
Elimina l'«aitre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per tutte le forme tranne la forma il.
-ais,
-ais,
,
-aissons,
-aissez,
-aissent
COMPARAITRE
|
Je
|
compar > compar
|
|
Tu
|
compar > compar
|
|
Il
|
comparait
|
|
Nous
|
compar > compar
|
|
Vous
|
compar > compar
|
|
Ils
|
compar > compar
|
MODELLO «-ENDRE»
Elimina l'«endre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme nous, vous e ils.
,
,
,
-enons,
-enez,
-ennent
DÉPRENDRE
|
Je
|
déprends
|
|
Tu
|
déprends
|
|
Il
|
déprend
|
|
Nous
|
dépr > dépr
|
|
Vous
|
dépr > dépr
|
|
Ils
|
dépr > dépr
|
MODELLO «-IRE»
Elimina l'«ire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.
,
,
-it,
-isons,
-isez,
-isent
ENTRE-NUIRE
|
J'
|
entre-nuis
|
|
Tu
|
entre-nuis
|
|
Il
|
entre-nu > entre-nu
|
|
Nous
|
entre-nu > entre-nu
|
|
Vous
|
entre-nu > entre-nu
|
|
Ils
|
entre-nu > entre-nu
|
MODELLO «-IRE2»
Elimina l'«ire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.
,
,
-it,
-isons,
-ites,
-isent
DIRE
|
Je
|
dis
|
|
Tu
|
dis
|
|
Il
|
d > d
|
|
Nous
|
d > d
|
|
Vous
|
d > d
|
|
Ils
|
d > d
|
MODELLO «-IRE3»
Elimina l'«ire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.
,
,
-it,
-ivons,
-ivez,
-ivent
TRANSCRIRE
|
Je
|
transcris
|
|
Tu
|
transcris
|
|
Il
|
transcr > transcr
|
|
Nous
|
transcr > transcr
|
|
Vous
|
transcr > transcr
|
|
Ils
|
transcr > transcr
|
MODELLO «-IVRE»
Elimina l'«ivre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.
-is, -is, -it, -ivons, -ivez, -ivent
POURSUIVRE
|
Je
|
poursu > poursu
|
|
Tu
|
poursu > poursu
|
|
Il
|
poursu > poursu
|
|
Nous
|
poursu > poursu
|
|
Vous
|
poursu > poursu
|
|
Ils
|
poursu > poursu
|
MODELLO «-OÎTRE»
Elimina l'«ître» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti tranne la forma il.
-îs,
-îs,
,
-issons,
-issez,
-issent
DÉCROÎTRE
|
Je
|
décro > décro
|
|
Tu
|
décro > décro
|
|
Il
|
décroît
|
|
Nous
|
décro > décro
|
|
Vous
|
décro > décro
|
|
Ils
|
décro > décro
|
MODELLO «-OIRE»
Elimina l'«oire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous e vous.
CROIRE
|
Je
|
crois
|
|
Tu
|
crois
|
|
Il
|
cr > cr
|
|
Nous
|
cr > cr
|
|
Vous
|
cr > cr
|
|
Ils
|
croient
|
MODELLO «-OITRE»
Elimina l'«ître» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti tranne la forma il.
-is,
-is,
,
-issons,
-issez,
-issent
ACCROITRE
|
J'
|
accro > accro
|
|
Tu
|
accro > accro
|
|
Il
|
accroit
|
|
Nous
|
accro > accro
|
|
Vous
|
accro > accro
|
|
Ils
|
accro > accro
|
MODELLO «-OUDRE»
Elimina l'«oudre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.
-ous, -ous, -out, -olvons, -olvez, -olvent
DISSOUDRE
|
Je
|
diss > diss
|
|
Tu
|
diss > diss
|
|
Il
|
diss > diss
|
|
Nous
|
diss > diss
|
|
Vous
|
diss > diss
|
|
Ils
|
diss > diss
|
MODELLO «-TTRE»
Elimina il «ttre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme je, tu e il.
COMMETTRE
|
Je
|
comme > comme
|
|
Tu
|
comme > comme
|
|
Il
|
comme > comme
|
|
Nous
|
commettons
|
|
Vous
|
commettez
|
|
Ils
|
commettent
|
MODELLO «-UIRE»
Elimina l'«uire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.
,
,
-uit,
-uisons,
-uisez,
-uisent
INDUIRE
|
J'
|
induis
|
|
Tu
|
induis
|
|
Il
|
ind > ind
|
|
Nous
|
ind > ind
|
|
Vous
|
ind > ind
|
|
Ils
|
ind > ind
|
Aggiungi t [per: il]
Aggiungi una «t» alla forma il.
ROMPRE
|
Je
|
romps
|
|
Tu
|
romps
|
|
Il
|
romp > romp
|
|
Nous
|
rompons
|
|
Vous
|
rompez
|
|
Ils
|
rompent
|
Elimina d aggiungi l [per: nous, vous, ils]
Sostituisci la «d» con una «l» nelle forme nous, vous e ils.
REMOUDRE
|
Je
|
remouds
|
|
Tu
|
remouds
|
|
Il
|
remoud
|
|
Nous
|
remou > remou
|
|
Vous
|
remou > remou
|
|
Ils
|
remou > remou
|
Elimina d aggiungi s [per: nous, vous, ils]
Sostituisci la «d» con una «s» nelle forme nous, vous e ils.
COUDRE
|
Je
|
couds
|
|
Tu
|
couds
|
|
Il
|
coud
|
|
Nous
|
cou > cou
|
|
Vous
|
cou > cou
|
|
Ils
|
cou > cou
|
Elimina t [per: je, tu]
Rimuovi la «t» finale dalle forme je e tu.
CONTRE-FOUTRE
|
Je
|
contre-fou > contre-fou
|
|
Tu
|
contre-fou > contre-fou
|
|
Il
|
contre-fout
|
|
Nous
|
contre-foutons
|
|
Vous
|
contre-foutez
|
|
Ils
|
contre-foutent
|
Modello «-IR» elimina e
Elimina la «e» dalla fine dell'infinito, poi coniugalo come un verbo -IR per le forme il, nous, vous e ils.
,
,
-it,
-issons,
-issez,
-issent
MAUDIRE
|
Je
|
maudis
|
|
Tu
|
maudis
|
|
Il
|
maud > maud
|
|
Nous
|
maud > maud
|
|
Vous
|
maud > maud
|
|
Ils
|
maud > maud
|
C → qu [per: nous, vous, ils]
Sostituisci la «c» con un «qu» nelle forme nous, vous e ils.
,
,
,
-quons,
-quez,
-quent
VAINCRE
|
Je
|
vaincs
|
|
Tu
|
vaincs
|
|
Il
|
vainc
|
|
Nous
|
vain > vain
|
|
Vous
|
vain > vain
|
|
Ils
|
vain > vain
|
Soli je, tu, il & ils, irreg. [per: il, ils]
Coniuga solamente le forme je, tu, il e ils, di cui le forme il e ils sono irregolari.
ÉCLORE
|
J'
|
éclos
|
|
Tu
|
éclos
|
|
Il
|
>
|
|
Nous
|
> -
|
|
Vous
|
> -
|
|
Ils
|
>
|
CLORE
|
Je
|
clos
|
|
Tu
|
clos
|
|
Il
|
>
|
|
Nous
|
> -
|
|
Vous
|
> -
|
|
Ils
|
>
|
DÉCLORE
|
Je
|
déclos
|
|
Tu
|
déclos
|
|
Il
|
>
|
|
Nous
|
> -
|
|
Vous
|
> -
|
|
Ils
|
>
|
ENCLORE
|
J'
|
enclos
|
|
Tu
|
enclos
|
|
Il
|
>
|
|
Nous
|
> -
|
|
Vous
|
> -
|
|
Ils
|
>
|
Soli il & ils
Coniuga solamente le forme il e ils.
SOURDRE
|
Je
|
> -
|
|
Tu
|
> -
|
|
Il
|
sourd
|
|
Nous
|
> -
|
|
Vous
|
> -
|
|
Ils
|
sourdent
|
Soli il & ils, modello «-IR» elimina e [per: il, ils]
Coniuga solamente le forme il e ils, che seguono anche il modello -IR meno la desinenza «e» dell'infinito.
BRUIRE
|
Je
|
> -
|
|
Tu
|
> -
|
|
Il
|
bru > bru
|
|
Nous
|
> -
|
|
Vous
|
> -
|
|
Ils
|
bru > bru
|
Soli je, tu & il, irreg. [per: il]
Coniuga solamente le forme je, tu e il, di cui la forma il è irregolare.
FRIRE
|
Je
|
fris
|
|
Tu
|
fris
|
|
Il
|
>
|
|
Nous
|
> -
|
|
Vous
|
> -
|
|
Ils
|
> -
|
Nessuna coniugazione
Non utilizzarlo nel tempo presente del modo indicativo.
FORCLORE
|
Je
|
> -
|
|
Tu
|
> -
|
|
Il
|
> -
|
|
Nous
|
> -
|
|
Vous
|
> -
|
|
Ils
|
> -
|
English
Español
Français
Italiano
中文 （简体）
MODELLI NUOVI
CAMBIAMENTI ORTOGRAFICI
