Francisez | Impara a coniugare verbi al tempo passato del condizionale

Impara a coniugare verbi al tempo passato del condizionale

Le passé du conditionnel

Quando utilizzare

In francese, il tempo condizionale passato si usa per esprimere cosa sarebbe successo se si fossero verificati determinati eventi o azioni. Il suo equivalente italiano è il seguente:

Tempo condizionale passato
Il tempo che è composto da «avere» (o «essere») nel condizionale + un verbo che termina con «-ato».

Es. Sarei andato al negozio ma non avevo soldi.

Esempi di utilizzo

Es. 1)

Je serais arrivé à l'heure, mais mon auto était en panne.

Sarei arrivato in orario, ma la mia macchina si era rotta.

Es. 2)

Elle aurait fini le travail si nous l'avions laissée tranquille.

Avrebbe finito il lavoro se l'avessimo lasciata sola.

Es. 3)

Nous lui aurions fait coucou, mais nous ne l'avons pas vue.

Avremmo detto «ciao», ma non l'abbiamo vista.

Come coniugare

Coniuga il verbo avoir (avere) al tempo condizionale presente ed usa il participio passato.

J'	aurais + PP	io
Tu	aurais + PP	tu
Il	aurait + PP	lui, lei
Nous	aurions + PP	noi
Vous	auriez + PP	voi
Ils	auraient + PP	loro

Con alcuni verbi sarà necessario coniugare il verbo être (to be), invece di avoir (avere), al tempo condizionale presente ed usa il participio passato. C'è solo un piccolo gruppo di questi verbi, trova tutti i verbi être e più di informazioni qui.

Je	serais + PP	io
Tu	serais + PP	tu
Il	serait + PP	lui, lei
Nous	serions + PP	noi
Vous	seriez + PP	voi
Ils	seraient + PP	loro

Esempi di coniugazione

Verbi -er
parler parlare
J'	aurais parlé
Tu	aurais parlé
Il	aurait parlé
Nous	aurions parlé
Vous	auriez parlé
Ils	auraient parlé

Verbi -ir
choissir scegliere
J'	aurais choisi
Tu	aurais choisi
Il	aurait choisi
Nous	aurions choisi
Vous	auriez choisi
Ils	auraient choisi

Verbi -re
vendre vendere
J'	aurais vendu
Tu	aurais vendu
Il	aurait vendu
Nous	aurions vendu
Vous	auriez vendu
Ils	auraient vendu

Che richiedono être
aller andare
Je	serais allé(e)
Tu	serais allé(e)
Il	serait allé(e)
Nous	serions allé(e)s
Vous	seriez allé(e)(s)
Ils	seraient allé(e)s

Metti alla prova le tue abilità nel «Gioco delle coniugazioni» con i verbi A1 DELF!

Punti notevoli

Cronaca e giornalismo
Ascoltando le notizie francesi, potresti sentire che voci o storie non provate vengono raccontate al condizionale, presente o passato. È molto comune e viene utilizzato solo dai giornalisti. In italiano, si utilizza un tempo passato dell'indicativo.
Le président aurait voyagé en Algérie.
(È stato riportato che) il presidente ha viaggiato in Algeria.

Altri modi e tempi

Participi	Presente Passato
Indicativo	Presente Imperfetto Futuro semplice Passato remoto Passato prossimo Trapassato prossimo Trapassato remoto Futuro anteriore	-ER -IR -RE -ER -IR -RE
Congiuntivo	Presente Imperfetto Trapassato prossimo Passato
Condizionale	Presente Passato Passato (2^o)
Imperativo	Presente Passato

Condividi quest'istruzione

Altre liste

Scopri l'H aspiré e come influenza i verbi in francese.
Verbi: 51 | Visualizzazioni: 5865

Verbi con l'H aspiré

Trova tutti i verbi che hai marcato qui. Visualizza le loro coniugazioni irregolari e altro ancora.
Verbi: 0

Lista dei verbi marcati

Trova 100 dei verbi essenziali per principianti qui. È qui che inizi.
Verbi: 100 | Visualizzazioni: 9317

100 verbi essenziali per principianti

Scopri i verbi più cercati su Francisez.
Verbi: 250 | Visualizzazioni: 5537

I verbi i più cercati

Impara i verbi francesi speciali che richiedono être invece di avoir.
Verbi: 28 | Visualizzazioni: 5727

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Altri articoli

Ci sono così tanti tempi verbali nella lingua francese. Qui troverai un'infografica super utile per assicurarti di conoscere tutti i tempi verbali.

Tempi verbali francesi

Usare il congiuntivo può essere super difficile. Qui puoi imparare esattamente dove e quando devi usare il congiuntivo. Imparerai anche a coniugare tutti i tempi.

Quando utilizzare il congiuntivo

Impara come usare correttamente «mener» e «porter» e come utilizzare le loro varianti. Impara qualcosa che anche i madrelingua hanno difficoltà a usare correttamente.

«Mener» contro «Porter»

Impara quali verbi devono essere seguiti da una preposizione in francese quando sono verbi ausiliari, verbi modali o introduttori.

Verbi che richiedono preposizioni

Impara a individuare la differenza con questi verbi che sembrano un verbo nella tua lingua, ma in realtà hanno un significato diverso.

Verbi che sono faux-amis

Verbi che hai cercato di recente

Non hai cercato nessun verbo...

I verbi i più cercati

Visualizza tutti

Verbi con l'H aspiré

Visualizza tutti

100 verbi essenziali per principianti

Visualizza tutti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Visualizza tutti

Mot du jour

ORGANISER

	Organizzare Mostra lingue
	To organize, to organise
	Organizar
	Disposer les parties d'un corps pour les fonctions auxquelles il est destiné
	组织
	Il verbo è regolare al 100%

Seguici per leggere ogni giorno Mot du jour.

Verbi che hai cercato di recente

Non hai cercato nessun verbo...

Liste di verbi

I verbi i più cercati

Visualizza tutti

Verbi con l'H aspiré

Visualizza tutti

100 verbi essenziali per principianti

Visualizza tutti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Visualizza tutti

Francisez

Per i francofili

Inizio / Coniuga

Verbo casuale

Gioco di coniugazione

Impara a coniugare

├ Participi

├ Indicativo

├ Presente ( -ER | -IR | -RE )

├ Futuro semplice

├ Passato remoto ( -ER | -IR | -RE )

├ Passato prossimo

├ Trapassato prossimo

├ Trapassato remoto

└ Futuro anteriore

├ Congiuntivo

├ Trapassato prossimo

├ Condizionale

└ Passato (2^o)

└ Imperativo

Impara irregolarità

├ Participi

├ Indicativo

├ Presente ( -ER | -IR | -RE )

├ Futuro semplice

└ Passato remoto ( -ER | -IR | -RE )

├ Congiuntivo

├ Condizionale

└ Imperativo

Liste di verbi

Liste create dagli utenti

I verbi i più cercati

Lista dei verbi A1 (Elementare 1)

Lista dei verbi A2 (Elementare 2)

Lista dei verbi B1 (Intermedio 1)

Lista dei verbi B2 (Intermedio 2)

Lista dei verbi C1 (Avanzato 1)

Lista dei verbi C2 (Avanzato 2)

Verbi con l'H aspiré

100 verbi essenziali per principianti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Tempi verbali francesi

Quando utilizzare il congiuntivo

Verbi che richiedono preposizioni

Verbi che sono faux-amis

«Mener» contro «Porter»

Applicazione Francisez

Politica sulla riservatezza

Lingua

Icone create da Freepik su https://www.flaticon.com/fr/.