Francisez | Impara a coniugare participi presenti

Impara a coniugare participi presenti

Le participe présent

Quando utilizzare

The present participle, or gerund, is used in French to express simultaneity with while ~ing, reason with by ~ing and as a present tense adjective or gerund. Its English equivalents are as follows:

While ~ing
When expressing two or more actions happening at the same with while.

Es. While going to the shop, I remember that I forgot my wallet.
Reason with by
When expressing how something happens or the means of something happening by.

Es. By working overtime every day, he got paid a lot.
Replacing a relative clause
When turning a verb into an adjective, replacing who plus a verb or which plus a verb.

Es. The man leaving stole the money (replacing: who leaves).
Adjectival formation from a verb
When turning a verb into an adjective, differing to the gerund type adjective where is cannot be replaced with who plus verb or which plus verb. Read Notable points for more on this.

Es. She found the boy charming.

Esempi di utilizzo

Es. 1)

Elle parle en mangeant.

She speaks while eating.

Es. 2)

En travaillant trop il s'épuise.

By working so much he gets worn out.

Es. 3)

L'homme livrant la nourriture arrive.

The man delivering our food is here.

Es. 4)

Le livre est amusant.

The book is amusing.

Come coniugare

Drop the final 'ons' from the plural first person, the nous form, of present tense of the indicative and use the following ending:

Tous

-ant

All

Esempi di coniugazione

-er verb
parler nous parlons to speak
Tous	parlant

-ir verb
choissir nous choisissons to choose
Tous	choisissant

-re verb
vendre nous vendons to sell
Tous	vendant

Punti notevoli

'-ing' confusion
In English, like many other Germanic languages, we have an '-ing' construction which is also called the present continuous tense. Non-germanic languages do not use this construction. This means, I am eating and I eat are the same thing. In modern French, you cannot say Je suis mangeant for I am eating, you will always say Je mange. If you need to emphasize that an action is happening now, there is a present continuous construction. But this is only for stressing. It is être en train de plus the infinitive.
Détendez-vous, je suis en train de faire les comptes !
Relax, I'm doing the books now!
Adjective agreement
It is important to remember that when present participles are used as adjectives, they need to agree with the noun they're describing in number and gender. The following example has a noun that is singular and masculine, therefore the adjective doesn't need to change.
L'anneau est brillant, j'aime ça !
The ring is shiny, I love it!

But in the following example, the noun is feminine and plural. Therefore, the adjective needs to be modified.
Je trouves les filles charmantes.
I find the girls charming

Adjective formation

When creating adjectives from verbs, some verbs have different spelling for gerund and adjective. Verbs ending in '-guer', keep '-guant' for gerunds, but become '-gant' for adjectives. This is the same for '-quer' verbs, with '-quant' for gerunds and '-cant' for adjectives. One verb is irregular, savoir, which has sachant for a gerund and savant for an adjective (as borrowed in English, a savant [an all-knowing person]). Last is a long list of adjectives that change their ending from '-ant' to '-ent', these will need to be memorized.

Verb	Gerund	Adjective
fatiguer (-gant)	fatiguant	fatigant
fabriquer (-cant)	fabriquant	fabricant
savoir (irreg.)	sachant	savant
exceller (-ent)	excellant	excellent

Altri modi e tempi

Participi	Presente Passato
Indicativo	Presente Imperfetto Futuro semplice Passato remoto Passato prossimo Trapassato prossimo Trapassato remoto Futuro anteriore	-ER -IR -RE -ER -IR -RE
Congiuntivo	Presente Imperfetto Trapassato prossimo Passato
Condizionale	Presente Passato Passato (2^o)
Imperativo	Presente Passato

Condividi quest'istruzione

Altre liste

Impara i verbi francesi speciali che richiedono être invece di avoir.
Verbi: 28 | Visualizzazioni: 6649

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Scopri l'H aspiré e come influenza i verbi in francese.
Verbi: 51 | Visualizzazioni: 6741

Verbi con l'H aspiré

Trova tutti i verbi che hai marcato qui. Visualizza le loro coniugazioni irregolari e altro ancora.
Verbi: 0

Lista dei verbi marcati

Trova 100 dei verbi essenziali per principianti qui. È qui che inizi.
Verbi: 100 | Visualizzazioni: 10843

100 verbi essenziali per principianti

Scopri i verbi più cercati su Francisez.
Verbi: 250 | Visualizzazioni: 6180

I verbi i più cercati

Altri articoli

Impara a individuare la differenza con questi verbi che sembrano un verbo nella tua lingua, ma in realtà hanno un significato diverso.

Verbi che sono faux-amis

Usare il congiuntivo può essere super difficile. Qui puoi imparare esattamente dove e quando devi usare il congiuntivo. Imparerai anche a coniugare tutti i tempi.

Quando utilizzare il congiuntivo

Impara quali verbi devono essere seguiti da una preposizione in francese quando sono verbi ausiliari, verbi modali o introduttori.

Verbi che richiedono preposizioni

Ci sono così tanti tempi verbali nella lingua francese. Qui troverai un'infografica super utile per assicurarti di conoscere tutti i tempi verbali.

Tempi verbali francesi

Impara come usare correttamente «mener» e «porter» e come utilizzare le loro varianti. Impara qualcosa che anche i madrelingua hanno difficoltà a usare correttamente.

«Mener» contro «Porter»

Verbi che hai cercato di recente

Non hai cercato nessun verbo...

I verbi i più cercati

Verbi con l'H aspiré

100 verbi essenziali per principianti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

	Smettere di vivere con qualcuno; lasciare (un gruppo) Mostra lingue
	To stop living with someone; to leave (a group)
	Dejar de vivir con alguien; dejar (un grupo)
	Se quitter ; cesser de rester assemblée
	不再与某人同住；离开（一个团体）
	Il verbo è regolare al 100%