Francisez | Impara le coniugazioni verbali -RE irregolari al presente dell'indicativo

Je	transparaîts > transparais
Tu	transparaîts > transparais
Il	transparaît
Nous	transparaîtons > transparaissons
Vous	transparaîtez > transparaissez
Ils	transparaîtent > transparaissent

MODELLO «-AINDRE|EINDRE|OINDRE»

Descrizione:

Elimina il «ndre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.

Modelli delle desinenze:

-ns, -ns, -nt, -gnons, -gnez, -gnent

Verbi:

DÉTEINDRE

Je	déteinds > déteins
Tu	déteinds > déteins
Il	déteind > déteint
Nous	déteindons > déteignons
Vous	déteindez > déteignez
Ils	déteindent > déteignent

MODELLO «-AIRE»

Descrizione:

Elimina l'«aire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous e vous.

Modelli delle desinenze:

, -ait, -ayons, -ayez,

Verbi:

RAIRE

Je	rais
Tu	rais
Il	rai > rait
Nous	raions > rayons
Vous	raiez > rayez
Ils	raient

MODELLO «-AIRE²»

Descrizione:

Elimina l'«aire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -aît, -aisons, -aisez, -aisent

Verbi:

complaire

déplaire

plaire

PLAIRE

Je	plais
Tu	plais
Il	plai > plaît
Nous	plaions > plaisons
Vous	plaiez > plaisez
Ils	plaient > plaisent

MODELLO «-AITRE»

Descrizione:

Elimina l'«aitre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per tutte le forme tranne la forma il.

Modelli delle desinenze:

-ais, -ais,

, -aissons, -aissez, -aissent

Verbi:

RÉAPPARAITRE

Je	réapparaits > réapparais
Tu	réapparaits > réapparais
Il	réapparait
Nous	réapparaitons > réapparaissons
Vous	réapparaitez > réapparaissez
Ils	réapparaitent > réapparaissent

MODELLO «-ENDRE»

Descrizione:

Elimina l'«endre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -enons, -enez, -ennent

Verbi:

ÉPRENDRE

J'	éprends
Tu	éprends
Il	éprend
Nous	éprendons > éprenons
Vous	éprendez > éprenez
Ils	éprendent > éprennent

MODELLO «-IRE»

Descrizione:

Elimina l'«ire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -it, -isons, -isez, -isent

Verbi:

LUIRE

Je	luis
Tu	luis
Il	lui > luit
Nous	luions > luisons
Vous	luiez > luisez
Ils	luient > luisent

MODELLO «-IRE²»

Descrizione:

Elimina l'«ire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -it, -isons, -ites, -isent

Verbi:

CONFIRE

Je	confis
Tu	confis
Il	confi > confit
Nous	confions > confisons
Vous	confiez > confites
Ils	confient > confisent

MODELLO «-IRE³»

Descrizione:

Elimina l'«ire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -it, -ivons, -ivez, -ivent

Verbi:

RÉINSCRIRE

Je	réinscris
Tu	réinscris
Il	réinscri > réinscrit
Nous	réinscrions > réinscrivons
Vous	réinscriez > réinscrivez
Ils	réinscrient > réinscrivent

MODELLO «-IVRE»

Descrizione:

Elimina l'«ivre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.

Modelli delle desinenze:

-is, -is, -it, -ivons, -ivez, -ivent

Verbi:

SUIVRE

seguire

Je	suivs > suis
Tu	suivs > suis
Il	suiv > suit
Nous	suivons > suivons
Vous	suivez > suivez
Ils	suivent > suivent

MODELLO «-OÎTRE»

Descrizione:

Elimina l'«ître» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti tranne la forma il.

Modelli delle desinenze:

-îs, -îs,

, -issons, -issez, -issent

Verbi:

CROÎTRE

Je	croîts > croîs
Tu	croîts > croîs
Il	croît
Nous	croîtons > croissons
Vous	croîtez > croissez
Ils	croîtent > croissent

MODELLO «-OIRE»

Descrizione:

Elimina l'«oire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous e vous.

Modelli delle desinenze:

, -oit, -oyons, -oyez,

Verbi:

croire

CROIRE

credere

Je	crois
Tu	crois
Il	croi > croit
Nous	croions > croyons
Vous	croiez > croyez
Ils	croient

MODELLO «-OITRE»

Descrizione:

Elimina l'«ître» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti tranne la forma il.

Modelli delle desinenze:

-is, -is,

, -issons, -issez, -issent

Verbi:

accroitre

décroitre

recroitre

ACCROITRE

J'	accroits > accrois
Tu	accroits > accrois
Il	accroit
Nous	accroitons > accroissons
Vous	accroitez > accroissez
Ils	accroitent > accroissent

MODELLO «-OUDRE»

Descrizione:

Elimina l'«oudre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.

Modelli delle desinenze:

-ous, -ous, -out, -olvons, -olvez, -olvent

Verbi:

AUTODISSOUDRE

J'	autodissouds > autodissous
Tu	autodissouds > autodissous
Il	autodissoud > autodissout
Nous	autodissoudons > autodissolvons
Vous	autodissoudez > autodissolvez
Ils	autodissoudent > autodissolvent

MODELLO «-TTRE»

Descrizione:

Elimina il «ttre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme je, tu e il.

Modelli delle desinenze:

-ts, -ts, -t,

Verbi:

PROMETTRE

Je	prometts > promets
Tu	prometts > promets
Il	promett > promet
Nous	promettons
Vous	promettez
Ils	promettent

MODELLO «-UIRE»

Descrizione:

Elimina l'«uire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -uit, -uisons, -uisez, -uisent

Verbi:

RECUIRE

Je	recuis
Tu	recuis
Il	recui > recuit
Nous	recuions > recuisons
Vous	recuiez > recuisez
Ils	recuient > recuisent

CAMBIAMENTI ORTOGRAFICI

Aggiungi t [per: il]

Descrizione:

Aggiungi una «t» alla forma il.

Modelli delle desinenze:

, -t,

Verbi:

CORROMPRE

Je	corromps
Tu	corromps
Il	corromp > corrompt
Nous	corrompons
Vous	corrompez
Ils	corrompent

Elimina d aggiungi l [per: nous, vous, ils]

Descrizione:

Sostituisci la «d» con una «l» nelle forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -lons, -lez, -lent

Verbi:

émoudre

moudre

remoudre

MOUDRE

Je	mouds
Tu	mouds
Il	moud
Nous	moudons > moulons
Vous	moudez > moulez
Ils	moudent > moulent

Elimina d aggiungi s [per: nous, vous, ils]

Descrizione:

Sostituisci la «d» con una «s» nelle forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -sons, -sez, -sent

Verbi:

coudre

découdre

recoudre

DÉCOUDRE

Je	découds
Tu	découds
Il	découd
Nous	découdons > décousons
Vous	découdez > décousez
Ils	découdent > décousent

Elimina t [per: je, tu]

Descrizione:

Rimuovi la «t» finale dalle forme je e tu.

Modelli delle desinenze:

-s, -s,

Verbi:

CONTREFOUTRE

Je	contrefouts > contrefous
Tu	contrefouts > contrefous
Il	contrefout
Nous	contrefoutons
Vous	contrefoutez
Ils	contrefoutent

Modello «-IR» elimina e

Descrizione:

Elimina la «e» dalla fine dell'infinito, poi coniugalo come un verbo -IR per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -it, -issons, -issez, -issent

Verbi:

maudire

MAUDIRE

Je	maudis
Tu	maudis
Il	maudi > maudit
Nous	maudions > maudissons
Vous	maudiez > maudissez
Ils	maudient > maudissent

C → qu [per: nous, vous, ils]

Descrizione:

Sostituisci la «c» con un «qu» nelle forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -quons, -quez, -quent

Verbi:

convaincre

vaincre

CONVAINCRE

Je	convaincs
Tu	convaincs
Il	convainc
Nous	convaincons > convainquons
Vous	convaincez > convainquez
Ils	convaincent > convainquent

COMPLETAMENTE IRREGOLARI

FAIRE (+ 9 prefissi)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

FAIRE

fare; risultare in; diventare, trasformarsi in; (mieux de) stare meglio facendo qualcosa; comportarsi come, fare il

Je	fais
Tu	fais
Il	fai > fait
Nous	faions > faisons
Vous	faiez > faites
Ils	faient > font

ÊTRE (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

être

ÊTRE

essere

J'	êts > suis
Tu	êts > es
Il	êt > est
Nous	êtons > sommes
Vous	êtez > êtes
Ils	êtent > sont

BOIRE (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

boire

BOIRE

Je	bois
Tu	bois
Il	boi > boit
Nous	boions > buvons
Vous	boiez > buvez
Ils	boient > boivent

CONIUGAZIONI ANNULLATE

Soli je, tu, il & ils, irreg. [per: il, ils]

Descrizione:

Coniuga solamente le forme je, tu, il e ils, di cui le forme il e ils sono irregolari.

Modelli delle desinenze:

ÉCLORE

J'	éclos
Tu	éclos
Il	éclo > éclot
Nous	écloons > -
Vous	écloez > -
Ils	écloent > éclosent

CLORE

Je	clos
Tu	clos
Il	clo > clôt
Nous	cloons > -
Vous	cloez > -
Ils	cloent > closent

DÉCLORE

Je	déclos
Tu	déclos
Il	déclo > déclot
Nous	décloons > -
Vous	décloez > -
Ils	décloent > déclosent

ENCLORE

J'	enclos
Tu	enclos
Il	enclo > enclôt
Nous	encloons > -
Vous	encloez > -
Ils	encloent > enclosent

Soli il & ils

Descrizione:

Coniuga solamente le forme il e ils.

Modelli delle desinenze:

Verbi:

sourdre

SOURDRE

Je	sourds > -
Tu	sourds > -
Il	sourd
Nous	sourdons > -
Vous	sourdez > -
Ils	sourdent

Soli il & ils, modello «-IR» elimina e [per: il, ils]

Descrizione:

Coniuga solamente le forme il e ils, che seguono anche il modello -IR meno la desinenza «e» dell'infinito.

Modelli delle desinenze:

, -it,

, -issent

Verbi:

bruire

BRUIRE

Je	bruis > -
Tu	bruis > -
Il	brui > bruit
Nous	bruions > -
Vous	bruiez > -
Ils	bruient > bruissent

Soli je, tu & il, irreg. [per: il]

Descrizione:

Coniuga solamente le forme je, tu e il, di cui la forma il è irregolare.

Modelli delle desinenze:

Verbi:

frire

FRIRE

Je	fris
Tu	fris
Il	fri > frit
Nous	frions > -
Vous	friez > -
Ils	frient > -

Nessuna coniugazione

Descrizione:

Non utilizzarlo nel tempo presente del modo indicativo.

Modelli delle desinenze:

Verbi:

forclore

occire

FORCLORE

Je	forclos > -
Tu	forclos > -
Il	forclo > -
Nous	forcloons > -
Vous	forcloez > -
Ils	forcloent > -

Altri gruppi

-ER

-IR

-RE

Altre irregolarità

Participi	Presente Passato
Indicativo	Presente Imperfetto Futuro semplice Passato remoto	-ER -IR -RE -ER -IR -RE
Congiuntivo	Presente Imperfetto
Condizionale	Presente
Imperativo	Presente

Condividi queste irregolarità

Altre liste

Scopri i verbi più cercati su Francisez.
Verbi: 250 | Visualizzazioni: 5734

I verbi i più cercati

Scopri l'H aspiré e come influenza i verbi in francese.
Verbi: 51 | Visualizzazioni: 6114

Verbi con l'H aspiré

Impara i verbi francesi speciali che richiedono être invece di avoir.
Verbi: 28 | Visualizzazioni: 5939

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Trova tutti i verbi che hai marcato qui. Visualizza le loro coniugazioni irregolari e altro ancora.
Verbi: 0

Lista dei verbi marcati

Trova 100 dei verbi essenziali per principianti qui. È qui che inizi.
Verbi: 100 | Visualizzazioni: 9701

100 verbi essenziali per principianti

Altri articoli

Impara come usare correttamente «mener» e «porter» e come utilizzare le loro varianti. Impara qualcosa che anche i madrelingua hanno difficoltà a usare correttamente.

«Mener» contro «Porter»

Ci sono così tanti tempi verbali nella lingua francese. Qui troverai un'infografica super utile per assicurarti di conoscere tutti i tempi verbali.

Tempi verbali francesi

Impara quali verbi devono essere seguiti da una preposizione in francese quando sono verbi ausiliari, verbi modali o introduttori.

Verbi che richiedono preposizioni

Usare il congiuntivo può essere super difficile. Qui puoi imparare esattamente dove e quando devi usare il congiuntivo. Imparerai anche a coniugare tutti i tempi.

Quando utilizzare il congiuntivo

Impara a individuare la differenza con questi verbi che sembrano un verbo nella tua lingua, ma in realtà hanno un significato diverso.

Verbi che sono faux-amis

Verbi che hai cercato di recente

Non hai cercato nessun verbo...

I verbi i più cercati

Verbi con l'H aspiré

100 verbi essenziali per principianti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

	Preservare Mostra lingue
	To preserve
	Preservar
	Garantir quelqu'un ou quelque chose d'un mal qui pourrait lui arriver
	保存，保持
	Il verbo è regolare al 100%