Francisez | Impara le coniugazioni verbali -RE irregolari al presente dell'indicativo

Je	rétreinds > rétreins
Tu	rétreinds > rétreins
Il	rétreind > rétreint
Nous	rétreindons > rétreignons
Vous	rétreindez > rétreignez
Ils	rétreindent > rétreignent

MODELLO «-AIRE»

Descrizione:

Elimina l'«aire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous e vous.

Modelli delle desinenze:

, -ait, -ayons, -ayez,

Verbi:

ATTRAIRE

J'	attrais
Tu	attrais
Il	attrai > attrait
Nous	attraions > attrayons
Vous	attraiez > attrayez
Ils	attraient

MODELLO «-AIRE²»

Descrizione:

Elimina l'«aire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -aît, -aisons, -aisez, -aisent

Verbi:

complaire

déplaire

plaire

DÉPLAIRE

Je	déplais
Tu	déplais
Il	déplai > déplaît
Nous	déplaions > déplaisons
Vous	déplaiez > déplaisez
Ils	déplaient > déplaisent

MODELLO «-AITRE»

Descrizione:

Elimina l'«aitre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per tutte le forme tranne la forma il.

Modelli delle desinenze:

-ais, -ais,

, -aissons, -aissez, -aissent

Verbi:

PAITRE

Je	paits > pais
Tu	paits > pais
Il	pait
Nous	paitons > paissons
Vous	paitez > paissez
Ils	paitent > paissent

MODELLO «-ENDRE»

Descrizione:

Elimina l'«endre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -enons, -enez, -ennent

Verbi:

DÉSAPPRENDRE

Je	désapprends
Tu	désapprends
Il	désapprend
Nous	désapprendons > désapprenons
Vous	désapprendez > désapprenez
Ils	désapprendent > désapprennent

MODELLO «-IRE»

Descrizione:

Elimina l'«ire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -it, -isons, -isez, -isent

Verbi:

LUIRE

Je	luis
Tu	luis
Il	lui > luit
Nous	luions > luisons
Vous	luiez > luisez
Ils	luient > luisent

MODELLO «-IRE²»

Descrizione:

Elimina l'«ire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -it, -isons, -ites, -isent

Verbi:

CONFIRE

Je	confis
Tu	confis
Il	confi > confit
Nous	confions > confisons
Vous	confiez > confites
Ils	confient > confisent

MODELLO «-IRE³»

Descrizione:

Elimina l'«ire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -it, -ivons, -ivez, -ivent

Verbi:

RETRANSCRIRE

Je	retranscris
Tu	retranscris
Il	retranscri > retranscrit
Nous	retranscrions > retranscrivons
Vous	retranscriez > retranscrivez
Ils	retranscrient > retranscrivent

MODELLO «-IVRE»

Descrizione:

Elimina l'«ivre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.

Modelli delle desinenze:

-is, -is, -it, -ivons, -ivez, -ivent

Verbi:

ENSUIVRE

J'	ensuivs > ensuis
Tu	ensuivs > ensuis
Il	ensuiv > ensuit
Nous	ensuivons > ensuivons
Vous	ensuivez > ensuivez
Ils	ensuivent > ensuivent

MODELLO «-OÎTRE»

Descrizione:

Elimina l'«ître» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti tranne la forma il.

Modelli delle desinenze:

-îs, -îs,

, -issons, -issez, -issent

Verbi:

DÉCROÎTRE

Je	décroîts > décroîs
Tu	décroîts > décroîs
Il	décroît
Nous	décroîtons > décroissons
Vous	décroîtez > décroissez
Ils	décroîtent > décroissent

MODELLO «-OIRE»

Descrizione:

Elimina l'«oire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous e vous.

Modelli delle desinenze:

, -oit, -oyons, -oyez,

Verbi:

croire

CROIRE

credere

Je	crois
Tu	crois
Il	croi > croit
Nous	croions > croyons
Vous	croiez > croyez
Ils	croient

MODELLO «-OITRE»

Descrizione:

Elimina l'«ître» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti tranne la forma il.

Modelli delle desinenze:

-is, -is,

, -issons, -issez, -issent

Verbi:

accroitre

décroitre

recroitre

RECROITRE

Je	recroits > recrois
Tu	recroits > recrois
Il	recroit
Nous	recroitons > recroissons
Vous	recroitez > recroissez
Ils	recroitent > recroissent

MODELLO «-OUDRE»

Descrizione:

Elimina l'«oudre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.

Modelli delle desinenze:

-ous, -ous, -out, -olvons, -olvez, -olvent

Verbi:

DISSOUDRE

Je	dissouds > dissous
Tu	dissouds > dissous
Il	dissoud > dissout
Nous	dissoudons > dissolvons
Vous	dissoudez > dissolvez
Ils	dissoudent > dissolvent

MODELLO «-TTRE»

Descrizione:

Elimina il «ttre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme je, tu e il.

Modelli delle desinenze:

-ts, -ts, -t,

Verbi:

ENTREMETTRE

J'	entremetts > entremets
Tu	entremetts > entremets
Il	entremett > entremet
Nous	entremettons
Vous	entremettez
Ils	entremettent

MODELLO «-UIRE»

Descrizione:

Elimina l'«uire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -uit, -uisons, -uisez, -uisent

Verbi:

ENDUIRE

J'	enduis
Tu	enduis
Il	endui > enduit
Nous	enduions > enduisons
Vous	enduiez > enduisez
Ils	enduient > enduisent

CAMBIAMENTI ORTOGRAFICI

Aggiungi t [per: il]

Descrizione:

Aggiungi una «t» alla forma il.

Modelli delle desinenze:

, -t,

Verbi:

SOURIRE

Je	souris
Tu	souris
Il	souri > sourit
Nous	sourions
Vous	souriez
Ils	sourient

Elimina d aggiungi l [per: nous, vous, ils]

Descrizione:

Sostituisci la «d» con una «l» nelle forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -lons, -lez, -lent

Verbi:

émoudre

moudre

remoudre

ÉMOUDRE

J'	émouds
Tu	émouds
Il	émoud
Nous	émoudons > émoulons
Vous	émoudez > émoulez
Ils	émoudent > émoulent

Elimina d aggiungi s [per: nous, vous, ils]

Descrizione:

Sostituisci la «d» con una «s» nelle forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -sons, -sez, -sent

Verbi:

coudre

découdre

recoudre

COUDRE

Je	couds
Tu	couds
Il	coud
Nous	coudons > cousons
Vous	coudez > cousez
Ils	coudent > cousent

Elimina t [per: je, tu]

Descrizione:

Rimuovi la «t» finale dalle forme je e tu.

Modelli delle desinenze:

-s, -s,

Verbi:

EMBATRE

J'	embats > embas
Tu	embats > embas
Il	embat
Nous	embatons
Vous	embatez
Ils	embatent

Modello «-IR» elimina e

Descrizione:

Elimina la «e» dalla fine dell'infinito, poi coniugalo come un verbo -IR per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -it, -issons, -issez, -issent

Verbi:

maudire

MAUDIRE

Je	maudis
Tu	maudis
Il	maudi > maudit
Nous	maudions > maudissons
Vous	maudiez > maudissez
Ils	maudient > maudissent

C → qu [per: nous, vous, ils]

Descrizione:

Sostituisci la «c» con un «qu» nelle forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -quons, -quez, -quent

Verbi:

convaincre

vaincre

CONVAINCRE

Je	convaincs
Tu	convaincs
Il	convainc
Nous	convaincons > convainquons
Vous	convaincez > convainquez
Ils	convaincent > convainquent

COMPLETAMENTE IRREGOLARI

FAIRE (+ 9 prefissi)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

FAIRE

fare; risultare in; diventare, trasformarsi in; (mieux de) stare meglio facendo qualcosa; comportarsi come, fare il

Je	fais
Tu	fais
Il	fai > fait
Nous	faions > faisons
Vous	faiez > faites
Ils	faient > font

ÊTRE (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

être

ÊTRE

essere

J'	êts > suis
Tu	êts > es
Il	êt > est
Nous	êtons > sommes
Vous	êtez > êtes
Ils	êtent > sont

BOIRE (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

boire

BOIRE

Je	bois
Tu	bois
Il	boi > boit
Nous	boions > buvons
Vous	boiez > buvez
Ils	boient > boivent

CONIUGAZIONI ANNULLATE

Soli je, tu, il & ils, irreg. [per: il, ils]

Descrizione:

Coniuga solamente le forme je, tu, il e ils, di cui le forme il e ils sono irregolari.

Modelli delle desinenze:

ÉCLORE

J'	éclos
Tu	éclos
Il	éclo > éclot
Nous	écloons > -
Vous	écloez > -
Ils	écloent > éclosent

CLORE

Je	clos
Tu	clos
Il	clo > clôt
Nous	cloons > -
Vous	cloez > -
Ils	cloent > closent

DÉCLORE

Je	déclos
Tu	déclos
Il	déclo > déclot
Nous	décloons > -
Vous	décloez > -
Ils	décloent > déclosent

ENCLORE

J'	enclos
Tu	enclos
Il	enclo > enclôt
Nous	encloons > -
Vous	encloez > -
Ils	encloent > enclosent

Soli il & ils, modello «-IR» elimina e [per: il, ils]

Descrizione:

Coniuga solamente le forme il e ils, che seguono anche il modello -IR meno la desinenza «e» dell'infinito.

Modelli delle desinenze:

, -it,

, -issent

Verbi:

bruire

BRUIRE

Je	bruis > -
Tu	bruis > -
Il	brui > bruit
Nous	bruions > -
Vous	bruiez > -
Ils	bruient > bruissent

Soli je, tu & il, irreg. [per: il]

Descrizione:

Coniuga solamente le forme je, tu e il, di cui la forma il è irregolare.

Modelli delle desinenze:

Verbi:

frire

FRIRE

Je	fris
Tu	fris
Il	fri > frit
Nous	frions > -
Vous	friez > -
Ils	frient > -

Nessuna coniugazione

Descrizione:

Non utilizzarlo nel tempo presente del modo indicativo.

Modelli delle desinenze:

Verbi:

forclore

occire

OCCIRE

J'	occis > -
Tu	occis > -
Il	occi > -
Nous	occions > -
Vous	occiez > -
Ils	occient > -

Soli il & ils

Descrizione:

Coniuga solamente le forme il e ils.

Modelli delle desinenze:

Verbi:

sourdre

SOURDRE

Je	sourds > -
Tu	sourds > -
Il	sourd
Nous	sourdons > -
Vous	sourdez > -
Ils	sourdent

Altri gruppi

-ER

-IR

-RE

Altre irregolarità

Participi	Presente Passato
Indicativo	Presente Imperfetto Futuro semplice Passato remoto	-ER -IR -RE -ER -IR -RE
Congiuntivo	Presente Imperfetto
Condizionale	Presente
Imperativo	Presente

Condividi queste irregolarità

Altre liste

Trova 100 dei verbi essenziali per principianti qui. È qui che inizi.
Verbi: 100 | Visualizzazioni: 9368

100 verbi essenziali per principianti

Scopri l'H aspiré e come influenza i verbi in francese.
Verbi: 51 | Visualizzazioni: 5889

Verbi con l'H aspiré

Scopri i verbi più cercati su Francisez.
Verbi: 250 | Visualizzazioni: 5571

I verbi i più cercati

Impara i verbi francesi speciali che richiedono être invece di avoir.
Verbi: 28 | Visualizzazioni: 5750

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Trova tutti i verbi che hai marcato qui. Visualizza le loro coniugazioni irregolari e altro ancora.
Verbi: 0

Lista dei verbi marcati

Altri articoli

Impara quali verbi devono essere seguiti da una preposizione in francese quando sono verbi ausiliari, verbi modali o introduttori.

Verbi che richiedono preposizioni

Ci sono così tanti tempi verbali nella lingua francese. Qui troverai un'infografica super utile per assicurarti di conoscere tutti i tempi verbali.

Tempi verbali francesi

Usare il congiuntivo può essere super difficile. Qui puoi imparare esattamente dove e quando devi usare il congiuntivo. Imparerai anche a coniugare tutti i tempi.

Quando utilizzare il congiuntivo

Impara a individuare la differenza con questi verbi che sembrano un verbo nella tua lingua, ma in realtà hanno un significato diverso.

Verbi che sono faux-amis

Impara come usare correttamente «mener» e «porter» e come utilizzare le loro varianti. Impara qualcosa che anche i madrelingua hanno difficoltà a usare correttamente.

«Mener» contro «Porter»

Verbi che hai cercato di recente

Non hai cercato nessun verbo...

I verbi i più cercati

Verbi con l'H aspiré

100 verbi essenziali per principianti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

	Raggiungere Mostra lingue
	To reach
	Alcanzar
	Parvenir à un terme, à quelque chose dont on était plus ou moins éloigné
	到达（伸到）
	Irregolare in: presente (passato) presente (indicativo) passato remoto (indicativo)