Francisez | Impara le coniugazioni verbali -RE irregolari al presente dell'indicativo

Je	disparaîts > disparais
Tu	disparaîts > disparais
Il	disparaît
Nous	disparaîtons > disparaissons
Vous	disparaîtez > disparaissez
Ils	disparaîtent > disparaissent

MODELLO «-AINDRE|EINDRE|OINDRE»

Descrizione:

Elimina il «ndre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.

Modelli delle desinenze:

-ns, -ns, -nt, -gnons, -gnez, -gnent

Verbi:

PEINDRE

Je	peinds > peins
Tu	peinds > peins
Il	peind > peint
Nous	peindons > peignons
Vous	peindez > peignez
Ils	peindent > peignent

MODELLO «-AIRE»

Descrizione:

Elimina l'«aire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous e vous.

Modelli delle desinenze:

, -ait, -ayons, -ayez,

Verbi:

RENTRAIRE

Je	rentrais
Tu	rentrais
Il	rentrai > rentrait
Nous	rentraions > rentrayons
Vous	rentraiez > rentrayez
Ils	rentraient

MODELLO «-AIRE²»

Descrizione:

Elimina l'«aire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -aît, -aisons, -aisez, -aisent

Verbi:

complaire

déplaire

plaire

DÉPLAIRE

Je	déplais
Tu	déplais
Il	déplai > déplaît
Nous	déplaions > déplaisons
Vous	déplaiez > déplaisez
Ils	déplaient > déplaisent

MODELLO «-AITRE»

Descrizione:

Elimina l'«aitre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per tutte le forme tranne la forma il.

Modelli delle desinenze:

-ais, -ais,

, -aissons, -aissez, -aissent

Verbi:

RECOMPARAITRE

Je	recomparaits > recomparais
Tu	recomparaits > recomparais
Il	recomparait
Nous	recomparaitons > recomparaissons
Vous	recomparaitez > recomparaissez
Ils	recomparaitent > recomparaissent

MODELLO «-ENDRE»

Descrizione:

Elimina l'«endre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -enons, -enez, -ennent

Verbi:

PRENDRE

prendere

Je	prends
Tu	prends
Il	prend
Nous	prendons > prenons
Vous	prendez > prenez
Ils	prendent > prennent

MODELLO «-IRE»

Descrizione:

Elimina l'«ire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -it, -isons, -isez, -isent

Verbi:

RELUIRE

Je	reluis
Tu	reluis
Il	relui > reluit
Nous	reluions > reluisons
Vous	reluiez > reluisez
Ils	reluient > reluisent

MODELLO «-IRE²»

Descrizione:

Elimina l'«ire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -it, -isons, -ites, -isent

Verbi:

REDIRE

Je	redis
Tu	redis
Il	redi > redit
Nous	redions > redisons
Vous	rediez > redites
Ils	redient > redisent

MODELLO «-IRE³»

Descrizione:

Elimina l'«ire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -it, -ivons, -ivez, -ivent

Verbi:

TRANSCRIRE

Je	transcris
Tu	transcris
Il	transcri > transcrit
Nous	transcrions > transcrivons
Vous	transcriez > transcrivez
Ils	transcrient > transcrivent

MODELLO «-IVRE»

Descrizione:

Elimina l'«ivre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.

Modelli delle desinenze:

-is, -is, -it, -ivons, -ivez, -ivent

Verbi:

POURSUIVRE

Je	poursuivs > poursuis
Tu	poursuivs > poursuis
Il	poursuiv > poursuit
Nous	poursuivons > poursuivons
Vous	poursuivez > poursuivez
Ils	poursuivent > poursuivent

MODELLO «-OÎTRE»

Descrizione:

Elimina l'«ître» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti tranne la forma il.

Modelli delle desinenze:

-îs, -îs,

, -issons, -issez, -issent

Verbi:

CROITRE

Je	croits > croîs
Tu	croits > croîs
Il	croit > croît
Nous	croitons > croissons
Vous	croitez > croissez
Ils	croitent > croissent

MODELLO «-OIRE»

Descrizione:

Elimina l'«oire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous e vous.

Modelli delle desinenze:

, -oit, -oyons, -oyez,

Verbi:

croire

CROIRE

credere

Je	crois
Tu	crois
Il	croi > croit
Nous	croions > croyons
Vous	croiez > croyez
Ils	croient

MODELLO «-OITRE»

Descrizione:

Elimina l'«ître» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti tranne la forma il.

Modelli delle desinenze:

-is, -is,

, -issons, -issez, -issent

Verbi:

accroitre

décroitre

recroitre

DÉCROITRE

Je	décroits > décrois
Tu	décroits > décrois
Il	décroit
Nous	décroitons > décroissons
Vous	décroitez > décroissez
Ils	décroitent > décroissent

MODELLO «-OUDRE»

Descrizione:

Elimina l'«oudre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti.

Modelli delle desinenze:

-ous, -ous, -out, -olvons, -olvez, -olvent

Verbi:

AUTODISSOUDRE

J'	autodissouds > autodissous
Tu	autodissouds > autodissous
Il	autodissoud > autodissout
Nous	autodissoudons > autodissolvons
Vous	autodissoudez > autodissolvez
Ils	autodissoudent > autodissolvent

MODELLO «-TTRE»

Descrizione:

Elimina il «ttre» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme je, tu e il.

Modelli delle desinenze:

-ts, -ts, -t,

Verbi:

CONTRE-BATTRE

Je	contre-batts > contre-bats
Tu	contre-batts > contre-bats
Il	contre-batt > contre-bat
Nous	contre-battons
Vous	contre-battez
Ils	contre-battent

MODELLO «-UIRE»

Descrizione:

Elimina l'«uire» dalla fine dell'infinito e utilizza le nuove desinenze seguenti per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -uit, -uisons, -uisez, -uisent

Verbi:

DÉDUIRE

Je	déduis
Tu	déduis
Il	dédui > déduit
Nous	déduions > déduisons
Vous	déduiez > déduisez
Ils	déduient > déduisent

CAMBIAMENTI ORTOGRAFICI

Aggiungi t [per: il]

Descrizione:

Aggiungi una «t» alla forma il.

Modelli delle desinenze:

, -t,

Verbi:

INCLURE

J'	inclus
Tu	inclus
Il	inclu > inclut
Nous	incluons
Vous	incluez
Ils	incluent

Elimina d aggiungi l [per: nous, vous, ils]

Descrizione:

Sostituisci la «d» con una «l» nelle forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -lons, -lez, -lent

Verbi:

émoudre

moudre

remoudre

MOUDRE

Je	mouds
Tu	mouds
Il	moud
Nous	moudons > moulons
Vous	moudez > moulez
Ils	moudent > moulent

Elimina d aggiungi s [per: nous, vous, ils]

Descrizione:

Sostituisci la «d» con una «s» nelle forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -sons, -sez, -sent

Verbi:

coudre

découdre

recoudre

RECOUDRE

Je	recouds
Tu	recouds
Il	recoud
Nous	recoudons > recousons
Vous	recoudez > recousez
Ils	recoudent > recousent

Elimina t [per: je, tu]

Descrizione:

Rimuovi la «t» finale dalle forme je e tu.

Modelli delle desinenze:

-s, -s,

Verbi:

EMBATRE

J'	embats > embas
Tu	embats > embas
Il	embat
Nous	embatons
Vous	embatez
Ils	embatent

Modello «-IR» elimina e

Descrizione:

Elimina la «e» dalla fine dell'infinito, poi coniugalo come un verbo -IR per le forme il, nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -it, -issons, -issez, -issent

Verbi:

maudire

MAUDIRE

Je	maudis
Tu	maudis
Il	maudi > maudit
Nous	maudions > maudissons
Vous	maudiez > maudissez
Ils	maudient > maudissent

C → qu [per: nous, vous, ils]

Descrizione:

Sostituisci la «c» con un «qu» nelle forme nous, vous e ils.

Modelli delle desinenze:

, -quons, -quez, -quent

Verbi:

convaincre

vaincre

VAINCRE

Je	vaincs
Tu	vaincs
Il	vainc
Nous	vaincons > vainquons
Vous	vaincez > vainquez
Ils	vaincent > vainquent

COMPLETAMENTE IRREGOLARI

FAIRE (+ 9 prefissi)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

FAIRE

fare; risultare in; diventare, trasformarsi in; (mieux de) stare meglio facendo qualcosa; comportarsi come, fare il

Je	fais
Tu	fais
Il	fai > fait
Nous	faions > faisons
Vous	faiez > faites
Ils	faient > font

ÊTRE (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

être

ÊTRE

essere

J'	êts > suis
Tu	êts > es
Il	êt > est
Nous	êtons > sommes
Vous	êtez > êtes
Ils	êtent > sont

BOIRE (unico)

Descrizione:

Verbo irregolare

Modelli delle desinenze:

Verbi applicabili:

boire

BOIRE

Je	bois
Tu	bois
Il	boi > boit
Nous	boions > buvons
Vous	boiez > buvez
Ils	boient > boivent

CONIUGAZIONI ANNULLATE

Soli je, tu, il & ils, irreg. [per: il, ils]

Descrizione:

Coniuga solamente le forme je, tu, il e ils, di cui le forme il e ils sono irregolari.

Modelli delle desinenze:

ÉCLORE

J'	éclos
Tu	éclos
Il	éclo > éclot
Nous	écloons > -
Vous	écloez > -
Ils	écloent > éclosent

CLORE

Je	clos
Tu	clos
Il	clo > clôt
Nous	cloons > -
Vous	cloez > -
Ils	cloent > closent

DÉCLORE

Je	déclos
Tu	déclos
Il	déclo > déclot
Nous	décloons > -
Vous	décloez > -
Ils	décloent > déclosent

ENCLORE

J'	enclos
Tu	enclos
Il	enclo > enclôt
Nous	encloons > -
Vous	encloez > -
Ils	encloent > enclosent

Soli il & ils, modello «-IR» elimina e [per: il, ils]

Descrizione:

Coniuga solamente le forme il e ils, che seguono anche il modello -IR meno la desinenza «e» dell'infinito.

Modelli delle desinenze:

, -it,

, -issent

Verbi:

bruire

BRUIRE

Je	bruis > -
Tu	bruis > -
Il	brui > bruit
Nous	bruions > -
Vous	bruiez > -
Ils	bruient > bruissent

Soli je, tu & il, irreg. [per: il]

Descrizione:

Coniuga solamente le forme je, tu e il, di cui la forma il è irregolare.

Modelli delle desinenze:

Verbi:

frire

FRIRE

Je	fris
Tu	fris
Il	fri > frit
Nous	frions > -
Vous	friez > -
Ils	frient > -

Nessuna coniugazione

Descrizione:

Non utilizzarlo nel tempo presente del modo indicativo.

Modelli delle desinenze:

Verbi:

forclore

occire

OCCIRE

J'	occis > -
Tu	occis > -
Il	occi > -
Nous	occions > -
Vous	occiez > -
Ils	occient > -

Soli il & ils

Descrizione:

Coniuga solamente le forme il e ils.

Modelli delle desinenze:

Verbi:

sourdre

SOURDRE

Je	sourds > -
Tu	sourds > -
Il	sourd
Nous	sourdons > -
Vous	sourdez > -
Ils	sourdent

Altri gruppi

-ER

-IR

-RE

Altre irregolarità

Participi	Presente Passato
Indicativo	Presente Imperfetto Futuro semplice Passato remoto	-ER -IR -RE -ER -IR -RE
Congiuntivo	Presente Imperfetto
Condizionale	Presente
Imperativo	Presente

Condividi queste irregolarità

Altre liste

Trova 100 dei verbi essenziali per principianti qui. È qui che inizi.
Verbi: 100 | Visualizzazioni: 9692

100 verbi essenziali per principianti

Scopri i verbi più cercati su Francisez.
Verbi: 250 | Visualizzazioni: 5731

I verbi i più cercati

Trova tutti i verbi che hai marcato qui. Visualizza le loro coniugazioni irregolari e altro ancora.
Verbi: 0

Lista dei verbi marcati

Impara i verbi francesi speciali che richiedono être invece di avoir.
Verbi: 28 | Visualizzazioni: 5935

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Scopri l'H aspiré e come influenza i verbi in francese.
Verbi: 51 | Visualizzazioni: 6107

Verbi con l'H aspiré

Altri articoli

Impara a individuare la differenza con questi verbi che sembrano un verbo nella tua lingua, ma in realtà hanno un significato diverso.

Verbi che sono faux-amis

Usare il congiuntivo può essere super difficile. Qui puoi imparare esattamente dove e quando devi usare il congiuntivo. Imparerai anche a coniugare tutti i tempi.

Quando utilizzare il congiuntivo

Impara quali verbi devono essere seguiti da una preposizione in francese quando sono verbi ausiliari, verbi modali o introduttori.

Verbi che richiedono preposizioni

Impara come usare correttamente «mener» e «porter» e come utilizzare le loro varianti. Impara qualcosa che anche i madrelingua hanno difficoltà a usare correttamente.

«Mener» contro «Porter»

Ci sono così tanti tempi verbali nella lingua francese. Qui troverai un'infografica super utile per assicurarti di conoscere tutti i tempi verbali.

Tempi verbali francesi

Verbi che hai cercato di recente

Non hai cercato nessun verbo...

I verbi i più cercati

Verbi con l'H aspiré

100 verbi essenziali per principianti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

	Preservare Mostra lingue
	To preserve
	Preservar
	Garantir quelqu'un ou quelque chose d'un mal qui pourrait lui arriver
	保存，保持
	Il verbo è regolare al 100%