Francisez | Cooking verbs

Cooking verbs

Everyone loves cooking, right? Here you'll find a list of 39 verbs relative to la cuisine.

First, do you know the difference between cuisiner, cuire, faire la cuisine and faire cuire?

CUIRE This is for the specific action of cooking something and always takes an object.
CUISINER This is in regards to the chef, how or when he or she prepares or cooks.

FAIRE LA CUISINE This is to cook in general. Similar to 'to do the cooking'.
FAIRE CUIRE This seems strange to an English speaker, but this is the most common way to say 'to cook' something. Because a stove cooks, and not a human, in French it's common to say 'have something cooked', rather than 'to cook something'.

Il creatore:

	Creata da: AdminFrancisez Origine: Francia

Legenda della lista:

	Verbo è completamente regolare
	Coniugazione è irregolare
	Coniugazione è regolare

Semplice visualizzazione

Scaricamento di PDF

Verbi: 39 | Visualizzazioni: 1969

VERBO	TRADUZIONE DI UN VERBO
AJOUTER	In italiano: aggiungere
ARROSER	In italiano: innaffiare, spruzzare qualcosa con acqua; ungere, inumidire; attraversare (come uno specchio d'acqua); fare un brindisi a
ASSAISONNER	In italiano: stagionare; sovraccaricare (su una bolletta, ecc.); rendere più interessante; insultare, prendere in giro
BLANCHIR	In italiano: sbiancare; lavare i vestiti di qualcuno
BOUILLIR	In italiano: bollire
COUPER	In italiano: tagliare
CUIRE	In italiano: cucinare, cuocere [oggetto obbligatorio se transitivo]
CUISINER	In italiano: cucinare, cuocere (in generale)
DÉCORTIQUER	In italiano: analizzare
DÉGLACER
DÉLAYER
ÉCRASER
ÉMINCER
ÉPLUCHER	In italiano: pelare, sbucciare, spulciare, spulciarsi
ÉVIDER
FRIRE	In italiano: friggere
GARNIR	In italiano: guarnire
GOÛTER	In italiano: assaggiare, degustare, gustare, provare
HACHER	In italiano: macinare, tritare
MARINER	In italiano: marinare
MÉLANGER	In italiano: mescolare
MESURER	In italiano: misurare
MIJOTER
MIXER
PANER
PARSEMER	In italiano: disseminare
PELER	In italiano: pelare, sbucciare
PESER	In italiano: pesare
POCHER
PRÉCHAUFFER
PRESSER
RÂPER
RINCER	In italiano: sciacquare
RÔTIR	In italiano: arrostire
SAUPOUDRER	In italiano: spolverizzare
TORRÉFIER	In italiano: torrefare
TRANCHER	In italiano: tagliare a fette
TREMPER	In italiano: mettere a bagno
VERSER	In italiano: versare; pagare (debiti)

VERBO

GRUPPO

1. aggiungere.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. innaffiare, spruzzare qualcosa con acqua;

2. ungere, inumidire;

3. attraversare (come uno specchio d'acqua);

4. fare un brindisi a.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

ASSAISONNER

1. stagionare;

2. sovraccaricare (su una bolletta, ecc.);

3. rendere più interessante;

4. insultare, prendere in giro.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. sbiancare;

2. lavare i vestiti di qualcuno.

-IR

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. bollire.

-IR

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	bous, bous, bout, bouillons, bouillez, bouillent Scopri di più

1. tagliare.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. cucinare, cuocere [usa: oggetto obbligatorio se transitivo].

-RE

Irregolarità:

►	presente (passato)
	avoir cuit Scopri di più

►	presente (indicativo)
	, , cuit, cuisons, cuisez, cuisent Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	cuis- Scopri di più

1. cucinare, cuocere (in generale).

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

DÉCORTIQUER

1. analizzare.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , déglaçons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , déglacions, déglaciez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	déglaç- Scopri di più

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	délaie, délaies, délaie, , , délaient Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	délaier- Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , délayions, délayiez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	délaier- Scopri di più

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , éminçons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , émincions, éminciez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	éminç- Scopri di più

1. pelare, sbucciare, spulciare, spulciarsi.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. friggere.

-RE

Irregolarità:

►	presente (infiniti e participi)
	Scopri di più

►	presente (passato)
	avoir frit Scopri di più

►	presente (indicativo)
	, , frit, , , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , , , Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	f- Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , , , Scopri di più

►	imperfetto (congiuntivo)
	, , , , , Scopri di più

►	presente (imperativo)
	, , Scopri di più

1. guarnire.

-IR

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. assaggiare, degustare, gustare, provare.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. macinare, tritare.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. marinare.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. mescolare.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , mélangeons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , mélangions, mélangiez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	mélange- Scopri di più

1. misurare.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. disseminare.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	parsème, parsèmes, parsème, , , parsèment Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	parsèmer- Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , parsemions, parsemiez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	parsèmer- Scopri di più

1. pelare, sbucciare.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	pèle, pèles, pèle, , , pèlent Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	pèler- Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , pelions, peliez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	pèler- Scopri di più

1. pesare.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	pèse, pèses, pèse, , , pèsent Scopri di più

►	futuro semplice (indicativo)
	pèser- Scopri di più

►	presente (congiuntivo)
	, , , pesions, pesiez, Scopri di più

►	presente (condizionale)
	pèser- Scopri di più

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

PRÉCHAUFFER

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. sciacquare.

-ER

Irregolarità:

►	presente (indicativo)
	, , , rinçons, , Scopri di più

►	imperfetto (indicativo)
	, , , rincions, rinciez, Scopri di più

►	passato remoto (indicativo)
	rinç- Scopri di più

1. arrostire.

-IR

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. spolverizzare.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. torrefare.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. tagliare a fette.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. mettere a bagno.

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

1. versare;

2. pagare (debiti).

-ER

Irregolarità: questo verbo è regolare al 100%.

Semplice visualizzazione

Scaricamento di PDF

Condividi questa lista

Altre liste

Impara i verbi francesi speciali che richiedono être invece di avoir.
Verbi: 28 | Visualizzazioni: 8542

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Scopri i verbi più cercati su Francisez.
Verbi: 250 | Visualizzazioni: 7655

I verbi i più cercati

Trova 100 dei verbi essenziali per principianti qui. È qui che inizi.
Verbi: 100 | Visualizzazioni: 13262

100 verbi essenziali per principianti

Scopri l'H aspiré e come influenza i verbi in francese.
Verbi: 51 | Visualizzazioni: 8141

Verbi con l'H aspiré

Trova tutti i verbi che hai marcato qui. Visualizza le loro coniugazioni irregolari e altro ancora.
Verbi: 0

Lista dei verbi marcati

Altri articoli

Impara quali verbi devono essere seguiti da una preposizione in francese quando sono verbi ausiliari, verbi modali o introduttori.

Verbi che richiedono preposizioni

Ci sono così tanti tempi verbali nella lingua francese. Qui troverai un'infografica super utile per assicurarti di conoscere tutti i tempi verbali.

Tempi verbali francesi

Impara come usare correttamente «mener» e «porter» e come utilizzare le loro varianti. Impara qualcosa che anche i madrelingua hanno difficoltà a usare correttamente.

«Mener» contro «Porter»

Usare il congiuntivo può essere super difficile. Qui puoi imparare esattamente dove e quando devi usare il congiuntivo. Imparerai anche a coniugare tutti i tempi.

Quando utilizzare il congiuntivo

Impara a individuare la differenza con questi verbi che sembrano un verbo nella tua lingua, ma in realtà hanno un significato diverso.

Verbi che sono faux-amis

Verbi che hai cercato di recente

Non hai cercato nessun verbo...

I verbi i più cercati

Visualizza tutti

Verbi con l'H aspiré

Visualizza tutti

100 verbi essenziali per principianti

Visualizza tutti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Visualizza tutti

Mot du jour

ACHETER

	Comprare Mostra lingue
	To buy
	Comprar
	Acquérir en échangeant contre une valeur
	买
	Irregolare in: presente (indicativo) futuro semplice (indicativo) presente (congiuntivo) presente (condizionale)

Seguici per leggere ogni giorno Mot du jour.

Verbi che hai cercato di recente

Non hai cercato nessun verbo...

Liste di verbi

I verbi i più cercati

Visualizza tutti

Verbi con l'H aspiré

Visualizza tutti

100 verbi essenziali per principianti

Visualizza tutti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Visualizza tutti

Francisez

Per i francofili

Inizio / Coniuga

Verbo casuale

Gioco di coniugazione

Impara a coniugare

├ Participi

├ Indicativo

├ Presente ( -ER | -IR | -RE )

├ Futuro semplice

├ Passato remoto ( -ER | -IR | -RE )

├ Passato prossimo

├ Trapassato prossimo

├ Trapassato remoto

└ Futuro anteriore

├ Congiuntivo

├ Trapassato prossimo

├ Condizionale

└ Passato (2^o)

└ Imperativo

Impara irregolarità

├ Participi

├ Indicativo

├ Presente ( -ER | -IR | -RE )

├ Futuro semplice

└ Passato remoto ( -ER | -IR | -RE )

├ Congiuntivo

├ Condizionale

└ Imperativo

Liste di verbi

Liste create dagli utenti

I verbi i più cercati

Lista dei verbi A1 (Elementare 1)

Lista dei verbi A2 (Elementare 2)

Lista dei verbi B1 (Intermedio 1)

Lista dei verbi B2 (Intermedio 2)

Lista dei verbi C1 (Avanzato 1)

Lista dei verbi C2 (Avanzato 2)

Verbi con l'H aspiré

100 verbi essenziali per principianti

Verbi che richiedono «être» invece di «avoir»

Tempi verbali francesi

Quando utilizzare il congiuntivo

Verbi che richiedono preposizioni

Verbi che sono faux-amis

«Mener» contro «Porter»

Applicazione Francisez

Politica sulla riservatezza

Lingua

Icone create da Freepik su https://www.flaticon.com/fr/.