| VERBO | GRUPPO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ABANDONNER
abbandonare; rinunciare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ACCÉDER
accedere.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AFFRONTER
affrontare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ANALYSER
analizzare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
APPRÉCIER
apprezzare; stimare, valutare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ASSISTER
partecipare; essere testimone di; assistere (un gruppo svantaggiato).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ASSUMER
assumersi la responsabilità, farsi carico.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ATTRIBUER
attribuire.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AVANCER
avanzare; progredire; spostare qualcosa in avanti.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BOUGER
tremare; agitarsi; muoversi.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CACHER
nascondere, occultare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CASSER
frantumare, andare in frantumi; demolire, smantellare; rompere (oggetti), lasciarsi (relazione).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CHARGER
caricare (cellulare, veicoli, informatica, ecc.).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CHUTER
cadere, ruzzolare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COMBLER
riempire; soddisfare; inondare qualcuno di qualcosa (regali, soldi, ecc.).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COMMANDER
comandare; ordinare (beni e servizi).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COMMERCIALISER
commercializzare, mettere sul mercato.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COMPLÉTER
completare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
COMPOSER
creare (dalla combinazione di oggetti diversi).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONCRÉTISER
convalidare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONNECTER
connettere.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONQUÉRIR
conquistare, sconfiggere.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONSOMMER
consumare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CONTENIR
contenere, includere; trattenere, sopprimere.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CORRIGER
correggere.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉBARRASSER
sbarazzarsi di, liberare qualcuno da qualcosa; organizzare eliminando il superfluo.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉCLARER
dichiarare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉCROCHER
ottenere, guadagnare (come premio per lo sforzo); sganciare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉJEUNER
![]() pranzare; ![]() ![]() ![]() fare la colazione.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉMARRER
avviare, accendere (macchine, computer, automobili, ecc.).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉPLACER
spostare (qualcosa o qualcuno da un luogo a un altro); cambiare la data di qualcosa.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉTECTER
rilevare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DÉTENIR
detenere; possedere.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DIFFUSER
diffondere.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DISCUTER
questionare, discutere; dibattere.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DISTRIBUER
distribuire.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DIVERSIFIER
diversificare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DORMIR
dormire.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DRESSER
erigere; sollevare (parti del corpo); addestrare (animali).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DURER
durare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÉCOUTER
ascoltare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÉLIMINER
eliminare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ENCOURAGER
incoraggiare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ENGAGER
impegnare; assumere (personale); essere ritenuto responsabile di.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ENREGISTRER
iscrivere, registrare; salvare (informatica).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÉTUDIER
studiare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ÉVOQUER
evocare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EXAMINER
esaminare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EXERCER
addestrare, istruire; praticare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EXPLOITER
sfruttare, approfittare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EXPRIMER
spremere, esprimere.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FERMER
chiudere, serrare a chiave.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FIGURER
figurare, rappresentare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
FREINER
frenare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
INDIQUER
indicare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
INFLUENCER
influenzare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
INTÉGRER
integrare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MANQUER
fallire; mancare; essere carente.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MARQUER
fare segno di; marcare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MOBILISER
mobilitare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MOURIR
[usa: être] morire.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NÉGLIGER
trascurare, ignorare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
OCCUPER
occupare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
OPÉRER
operare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
OPTER
scegliere, eleggere.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ORGANISER
organizzare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PARCOURIR
percorrere (un libro); viaggiare dappertutto.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PÉNÉTRER
penetrare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PERCEVOIR
percepire, discernere; ricevere (denaro).
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PESER
pesare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PLANCHER
dare (una presentazione); lavorare (su un incarico, ecc.).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PLONGER
immergersi; tuffarsi.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
POSITIONNER
indicare le coordinate geografiche di qualcosa; commercializzare adeguatamente un prodotto.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
POSSÉDER
possedere.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PRÉVENIR
prevenire, informare; anticipare.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PRIVILÉGIER
privilegiare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
QUALIFIER
qualificare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RAMENER
portare/prendre di nuovo/in ritorno (non si rimane con l'oggetto) (oggetti automoventi).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RAPPORTER
portare/prendre di nuovo/in ritorno (non si rimane con l'oggetto) (oggetti inanimati); riferire (notizie, informazione); mettere in cassa, fruttare (soldi); correlare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RAPPROCHER
avvicinare (tempo e oggetti), diminuire la distanza.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RASSURER
rassicurare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RÉCLAMER
esigere, reclamare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RECOMMANDER
raccomandare; vantare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REDRESSER
rimettere in posizione verticale (qualcosa di caduto); raddrizzare (qualcosa di piegato).
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RÉFLÉCHIR
riflettere; considerare.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REMÉDIER
rimediare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RENONCER
rinunciare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RENTRER
[usa: être] tornare a casa; [usa: avoir] riportare dentro.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RÉPÉTER
ripetere.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RETOURNER
[usa: être] tornare indietro; [usa: avoir] riprendere.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RÉUNIR
riunire.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SAISIR
brandire; afferrare, catturare; inserire (testo su un computer).
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SÉLECTIONNER
selezionare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SÉPARER
separare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SOIGNER
cuidar (a los huéspedes, a la gente); curar.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
SOUFFRIR
soffrire.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
STIMULER
stimolare, stimulare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TERMINER
finire, terminare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VALOIR
valere.
|
-IR
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
VOYAGER
viaggiare.
|
-ER
▼
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irregolarità:
▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Trova tutti i verbi che hai marcato qui. Visualizza le loro coniugazioni irregolari e altro ancora. Verbi: 0 |
|
Impara i verbi francesi speciali che richiedono être invece di avoir. Verbi: 28 | Visualizzazioni: 8640 |
|
Scopri i verbi più cercati su Francisez. Verbi: 250 | Visualizzazioni: 7773 |
|
Trova 100 dei verbi essenziali per principianti qui. È qui che inizi. Verbi: 100 | Visualizzazioni: 13441 |
|
Scopri l'H aspiré e come influenza i verbi in francese. Verbi: 51 | Visualizzazioni: 8224 |
| Impara a individuare la differenza con questi verbi che sembrano un verbo nella tua lingua, ma in realtà hanno un significato diverso. |
| Impara quali verbi devono essere seguiti da una preposizione in francese quando sono verbi ausiliari, verbi modali o introduttori. |
| Impara come usare correttamente «mener» e «porter» e come utilizzare le loro varianti. Impara qualcosa che anche i madrelingua hanno difficoltà a usare correttamente. |
| Ci sono così tanti tempi verbali nella lingua francese. Qui troverai un'infografica super utile per assicurarti di conoscere tutti i tempi verbali. |
| Usare il congiuntivo può essere super difficile. Qui puoi imparare esattamente dove e quando devi usare il congiuntivo. Imparerai anche a coniugare tutti i tempi. |